Отдых в Триесте: где покушать и сколько это стоит?
Что попробовать в Триесте?
Кухня Триеста, при всей своей традиционной итальянской сути, очень отличается от меню типичного римлянина или тосканца. И есть тому две причины. Во-первых, Триест – морской порт, и выбор свежей рыбы и морепродуктов может порадовать даже взыскательного гурмана.
Во-вторых, Триест стоит на перекрестке трех культур, что также не сказалось не только на его архитектуре, но и на местной кухне. Здесь очень сильны традиции Австрии (и частично Венгрии), а также Словении.
Поэтому, наравне с типичными итальянскими пастой, ризотто и лазаньей, здесь предлагают отведать венские шницели, венгерский гуляш, словенские колбаски, немецкое пиво. Что же еще стоит попробовать в Триесте?
Первые блюда
Самым популярным местным супом является йота – суп из квашеной капусты, фасоли и картофеля с обжаренным чесноком и гренками. Любят здесь и супы с ньокки – итальянскими клецками овальной формы. Самые популярные в Триесте – хлебные ньокки или ньокки с печенью. И, конечно, никуда не деться от наваристого супа-гуляша – привет Австро-Венгерскому владычеству.
Сладости
Сладости в Триесте совсем не итальянские (хотя здесь можно полакомиться и отличным тирамису), а, опять же, австро-венгерские или словенские. В первую очередь это штрудели: с яблоками, корицей, маком, орехами, даже творогом. Также едят сладкие рогалики с апельсинами и ромом пинца, рулет из слоеного теста с сухофруктами презнитц и небольшие блинчики фритоле.
Кофе
Именно в Триесте размещается фабрика, производящая известный итальянский кофе Illy. Как следствие этого – город словно пропитан его запахом, а отменнейший кофе можно попробовать в любой забегаловке, и стоит это будет дешевле чашки чая или стакана воды.
Где поесть?
Отправляясь в Триест, следует помнить, что в то время, когда мы рассчитываем на плотный обед, у итальянцев начинается сиеста, а поэтому найти место, где можно съесть что-то более вразумительное, чем тост или пицца, часов до шести вечера в городе очень сложно.
Пиццерия Mangiafuoco
Неплохой вариант для бюджетного путешествия. Предлагает пиццу «на вынос». Отличное соотношение цены, качества и приятного обслуживания, которое полюбилось как туристам, так и местным жителям. Средний чек в пиццерии – 7-10 евро на человека. Находится заведения на виа Рисмондо, 9а.
Ресторан Buffet Bier Stube
Небольшой ресторанчик с кухней трех стран, чьи культуры повлияли на развитие Триеста: Италии, Австрии и Словении. Здесь можно попробовать гуляш, свиную голень, шницели и колбаски, а запить все это домашним пивом. В ресторане также есть вегетарианское меню.
Средний чек в ресторане – 15 евро на человека, место крайне популярное, поэтому о столике лучше позаботиться заранее. Находится Буфет в центре Триеста на виа Уго Фосколо, 3. Открывается, как и большинство местных ресторанов, в пять вечера и продолжает свою работу до часа ночи.
Выходные дни здесь понедельник и вторник.
Таверна Kapuziner Keller
Ресторанчик аналогичный предыдущему. Тоже вполне бюджетный вариант с огромными порциями, преимущественно итальянской и баварской кухней. Находится недалеко от порта Триеста на виа Поццо дель Маре, 1.
Здесь потрясающая атмосфера старой траттории с деревянной мебелью и витражами. Обязательно стоит попробовать баварские сосиски, сардельки и венский шницель. Здесь также подают отменное домашнее пиво.
Средний чек – 20 евро на человека, но порции очень большие.
Ресторан Le Dune di Piero
Уголок Тосканы на берегах Адриатики. Совсем небольшой ресторанчик в самом центре города, на виа Баццони, 11, специализирующийся на кухне центральной Италии. Здесь можно попробовать традиционные тосканские блюда и отличное тосканское вино. Ресторан закрыт по вечерам, средний чек на двоих – 50 евро.
Траттория Nero di Seppia
Где, как не в Триесте, на самом берегу Адриатического моря, полакомиться свежей рыбой или морепродуктами. И один ил лучших вариантов для этого – рыбный ресторан Nero di Seppia на виа Луиджи Кадорна, 23, возле музея Револтелла.
Меню здесь зависит от сезона, все овощи и рыба самые свежие. Здесь стоит попробовать блюда из тунца, рыбу-меч, макароны, фаршированные креветками, морские гребешки, свежие цуккини и многое другое. Также здесь можно попробовать отличное домашнее пиво и очень неплохое вино.
Открыто кафе все дни, кроме воскресенья и понедельника.
Кондитерская Penso
Семейная кондитерская Penso, что на виа Армандо Диас, 11 – отличное место для сластен. Здесь можно попробовать очень вкусную выпечку, традиционную для севере Италии, например, слоеный пирог, начиненный всевозможными орехами, изюмом, шоколадом и ромом. Также здесь подают традиционный австрийский торт “Захер”.
Траттория Antica Trattoria Suban
Ресторан с отличной итальянской и австрийской кухней. Эта траттория известна еще с середины XIX века. Местные повара регулярно проходят обучение в Вене. Здесь можно отведать оленину, утку с артишоками, козьим сыром, шпинатом и многое другое.
В винной карте, помимо итальянских вин, можно встретить вина Словении. В эту тратторию любят захаживать знаменитости – о чем свидетельствуют фотографии посетителей, украшающие стены ресторана. Находится траттория на виа Эмилио Комичи, 2d.
Кафе Сан-Марко
Очень знаменитое место в Триесте с богатой историей. Кафе открылось ровно сто лет назад и сразу стало популярным среди сторонников присоединения города к Италии.
Сюда любил захаживать и известный писатель Джеймс Джойс (кстати, именно в Триесте писавший своего знаменитого «Уллиса»), а также поэт Умберто Саба. Само кафе было разрушено в во время Второй мировой войны, но позже восставлено.
Современные интерьеры выполнены известным художником Вито Тиммелем, еще одним завсегдатаем кафе Сан-Марко. Здесь присутствует австро-венгерский стиль: лепнина, красная отделка, мрамор и прочая роскошь и великолепие. Здесь подают превосходный кофе и блюда традиционной средиземноморской кухни.
Цены в кафе, как и везде в заведениях такого уровня высокие. В кафе есть также собственный книжный магазинчик. Находится кафе Сан-Марко Большой синагоги Триеста, на виа Цезаре Баттисти, дом 18.
Кафе Tommaseo
Томмасео, наравне с Сан-Марко, является самым известным триестским кафе. Помимо этого, оно самое старое кафе города. Здесь также любили проводить время Джеймс Джойс, Умберто Саба, Франц Кафка.
Интерьеры кафе выполнены в стиле арт-деко, здесь проводятся выставки, по пятничным и субботним вечерам звучит живая музыка, бывают здесь и концерты, и литературные вечера. Кухня в кафе итальянская – прошутта, паста, ризотто.
Помимо итальянских вин, представлены и французские. Находится Томмасео в самом центре Триеста – возле площади Единства Италии.
Источник: https://gid.turtella.ru/Italy/Trieste/food/1162111
Посетите Фриули-Венецию-Джулию и убедитесь сами! – ФОТО
Вчера в Баку в отеле Hyatt Regency состоялась презентация региона ФРИУЛИ-ВЕНЕЦИЯ-ДЖУЛИА, в которой приняли участие представители СМИ и различные турагентства Азербайджана, с которыми этот регион Италии намерен сотрудничать.
Если расширенная Европа стремится стать объединенной с сохранением различий, то Фриули-Венеция-Джулия уже таковой является.
На территории области, окруженной вершинами Альп, омываемой волнами Адриатического моря, обрамленной возвышенностями Доломитовых Альп и холмами Коллио, встречаются итальянская, славянская и германская культуры, чередующиеся калейдоскопом традиций, языков и вероисповеданий.
Территория общей площадью немногим менее восьми тысяч квадратных километров – это и голубое море, и мягкие очертания холмов, и девственная природа гор. Издавна она считается ключевой точкой пересечения европейской культуры, людей, судеб… Это земля, умеющая одарить своих гостей несметными богатствами, продолжая удивлять путника со всех сторон.
От пляжей с золотыми дюнами Линьяно Саббьядоро и Градо с неглубоким песчаным дном до скалистых изгибов природного заповедника Дуино, круто опускающихся на волны. Спокойствие, безопасность, отдых, но также очарование от открытия нового, погружения в природу, активного отдыха.
Отдых на море в Фриули-Венеции-Джулии – это тысячи возможностей в одном предложении. Идеальное место для отдыха семей с детьми благодаря сертификации гостиничных структур и увлекательной туристической программе, специально созданной для удовлетворения потребностей детей и их родителей.
И в то же время лето в Фриули-Венеции-Джулии – это гламурная светская жизнь в энергичных ритмах Линьяно Саббьядоро, полный отдых в тишине и спокойствии лагуны и на отмели пляжей Градо, это рыбацкий говор Марано Лагунаре.
130 километров побережья, омываемого Адриатическим морем, раскрывают перед странником целый калейдоскоп не похожих одна на другую курортных зон.
Названная Эрнстом Хемингуэем маленькой Флоридой Италии Линьяно Саббьядоро считается летней столицей развлечений Северовосточной Италии. Традиционная бурная ночная жизнь, а также большое количество магазинов и модных бутиков делают Линьяно любимым местом молодежного туризма и шопинга.
Символ кипящей жизни, Саббьядоро наряду с Линьяно Пинета и Линьяно Ривиера предлагает множество возможностей для занятий спортом и активного здорового образа жизни.
Наряду с хорошо продуманными массовыми мероприятиями и доступом к беспроводному Интернет-подключению, на пляже можно найти школы виндсёрфинга, каноэ, заняться водной гимнастикой, водным парашютным спортом и аэробикой.
Предложение гостиничных структур, обеспечивающих услуги, специально разработанные для семей, широкий выбор развлечений, среди которых шесть тематических парков развлечений, а также сами характеристики побережья, 8 километров золотого песчаного пляжа, неглубокое и очень спокойное море делают Линьяно идеальным местом для отдыха всей семьи.
Термальный курорт – излюбленное место отдыха австро-венгерских императоров, кроме красоты природы своей лагуны и особенного микроклимата, благодаря которому на побережье солнечных дней больше чем достаточно, Градо (известный под названием Остров Солнца) может гордиться значительным благотворным действием своего песка и воздуха, насыщенного йодом, а также итальянским рекордом по количеству пляжей, которым присуждена награда “Голубой флаг”. Это идеальное место для семейного отдыха: не случайно представление о городке связано с его термами и термальным аквапарком, настоящим храмом благоденствия с эргономичным бассейном длиной 85 метров, оборудованным гидромассажем, водопадами, термальными ваннами, трамплинами и водными горками. Нельзя пропустить прогулку по элегантным улочкам исторического центра, настоящей жемчужине архитектуры в венецианском стиле. На пленительных улочках центра можно найти рестораны и лавки с лучшими местными винами и блюдами на основе свежей рыбы.
Любители новых открытий и дикой природы по достоинству оценят красоту крутых скал, обрамляющих карстовое побережье. Вдоль прибоежного пути, который тянется до самого Триеста, можно любоваться прекрасными пейзажами словно паря над морем.
Летом на побережье кипит жизнь с множеством больших и маленьких пляжей и купальных заведений, среди которых стоит упомянуть пленительную бухту Систиана с видом на замок Дуино и исторический пляж Педочин, расположенный в самом центре города.
Это единственный пляж в Европе, наследие периода австро-венгерского правления, который разделен на два отдельных сектора для мужчин и женщин.
Не пропустите
Муджа – единственный истрианский-венецианский городок, сохранившийся на территории Италии с останками древнего римского поселения. Исторический центр, пересекаемый характерными узкими улочками, где проходит один из самых старинных карнавалов Италии.
Регион насчитывает 25 превосходно оборудованных морских причалов на 15 тысяч мест для яхт.
Посещение природных заповедников Марано Лагунаре и устья Стелла, которые предлагают разнообразные исследовательские маршруты, как под открытым небом (например, наблюдение за птицами), так и в лабораториях, внутри аквариумов.
Portopiccolo (Портопикколо), несравненное поселение среди великолепных скал Дуино. Здесь можно найти структуры для размещения туристов, рестораны, магазины, спа и небольшой порт.
Города Фриули-Венеции-Джулии обошли весь мир, слышали разные языки, узнали далекие культуры и религии. По этим местам на протяжении столетий проходили кельты, римляне, гунны, лангобарды, венецианцы и австро-венгры. Все они оставили после себя яркий след, который слился с местными традициями.
Например, Триест надел габсбургские “одежды”, Удине стал городом Тьеполо, Гориция получила название “австрийской Ниццы”, Порденоне достались в наследие романский, готический стиль и барокко (в провинции Сачиле находится “Сад Светлейшей Республики”).
Неизгладимые следы былых времен видны также в жемчужинах искусства, внесенных в список объектов культурного наследия ЮНЕСКО: например, в Аквилее, древнем городе Римской Империи, Чивидале-дель-Фриули, столице первого лангобардского княжества на территории Италии, в Палу-ди-Ливенце с палафитами, многие из обнаруженных здесь археологических находок выставлены в Археологическом музее Городской башни в Порденоне. Следует также упомянуть Пальманову, имеющий форму звезды город-крепость с венецианскими оборонительными сооружениями XV-XVII веков.
Открыть для себя сокровища искусства и культуры легче и выгоднее при наличии FVG Card, которая является настоящим путеводителем по региону и обеспечивает бесплатный доступ в основные музеи городов искусства, к историческим памятникам и археологическим раскопкам, а также бесплатное участие в экскурсиях, организованных PromoTurismoFVG в Триест, Аквилею, Чивидале-дель-Фриули, Пальманова и Спилимберго.
Триест, находясь в сказочно красивом уголке мира, среди белизны карстового пейзажа и интенсивной голубизны самого высокого берега Адриатики, всегда был и есть фундаментальной точкой соприкосновения между Востоком и Западом благодаря центральной роли морского порта. Город, который на протяжении столетий был городом, принадлежащим всем и никому, до сих пор сохранил космополитическую, глубоко открытую к встрече между культурами, языками, религиями и разными традициями душу.
Элегантный и веселый Удине, изысканность архитектуры которого сочетается с простым очарованием трактиров, пропитан произведениями Джамбаттисты Тиеполо, последнего большого художника венецианской школы.
Мастер оставил здесь многочисленные шедевры, основная часть которых выставлена в Патриархальном Дворце. Некоторые работы можно также увидеть в Дуомо и в Галерее Древнего Искусства, которая находится в замке, возвышающемся в историческом центре.
Благодаря таким услугам, как аудиогид и возможности бесплатного проката велосипедов, вы можете самостоятельно открыть для себя все красоты города.
Если Триест отображается в своей исторической функции коммерческого центра области, Гориция представляет собой настоящий “плавильный котел” среднеевропейской зоны.
Здесь, на перекрестке трех европейских культур, латинской, славянской и германской, в 2004 году упала последняя стена между Восточной и Западной Европой.
Во время правления династии Габсбургов знать облюбовала Горицию из-за ее мягкого климата, назвав город “Ниццей Адриатического побережья” благодаря пленительным садам у ног холма, над которым возвышается средневековый город и замок.
Порденоне – элегантный город, чарующий своим историческим центром, похожим на мозаику из дворцов шестнадцатого века, романских церквей, арочных галерей, украшенных фресками фасадов, зданий в готическом стиле и стиле барокко. Прогулка под престижными портиками дель Корсо или посещение музеев и временных выставок позволит окунуться в местную историю и культуру.
Предложения для туристов
Замок Мирамаре, сказочное жилище эрцгерцога Максимилиана-фон-Габсбурга и его супруги Шарлотты Бельгийской.
Литературные маршруты по улицам и уголкам, которые вдохновили на большие шедевры Итало Свево, Умберто Сабу, Джеймса Джойса и Вейта Хейнчена.
Маршруты по классическим триестинским кафе с древними среднеевропейскими традициями.
Посещение Пещеры Джиганте в Згонико, самой большой впадины в мире, открытой для посещения. Бесплатный вход при наличии FVG Card.
Открытие религиозных маршрутов, от еврейских общин до древних мусульманских и православных, которые пересекают Горицию, Триест, Удине, Сан Даниеле и Градиска.
Средневековый замок и провинциальные музеи Гориции. Бесплатный вход при наличии FVG Card.
Чистая природа
16000 гектаров лагуны, 3 парка и 13 природных заповедников составляют царство девственной природы
Фриули-Венеция-Джулия дарит незабываемые впечатления от погружения в чистую и защищенную среду. Не одно, а множество мест, где время, кажется, остановилось: парки, лагуны, заповедники, горы, где господствует только тишина. Кто хочет провести время на 360° в окружении природы – Фриули-Венеция-Джулия является идеальным местом.
Между Фриульскими Доломитами, в 2009 году вошедшими в список Природного всемирного наследия ЮНЕСКО, а также Альпами Джулии и Карники возвышаются великолепные вершины, среди которых постепенно открываются взору долины, утопающие в зелени.
Цепь альпийских гор, являющаяся естественной границей территории области, окружает жемчужины редкой красоты. Такие как Саурис – истинная винногастрономическая столица Фриули, или Валле-ди-Ресиа, где среди нетронутой природы язык и традиции древнего славянского народа упрочились с VII века.
А также Тарвизиано, точка пересечения трех природных и культурных границ. Кроме прочего, здесь находятся вершины, привлекающие скалолазов всей Европы.
От гор к морю, чтобы открыть для себя лагуну Градо и Марано, восхитительный “лунный” пейзаж, богатый разными биологическими организмами, который расстилается между морем и землей на территории в 16 тысяч гектаров, где до сих пор можно увидеть касони: простые жилища, использованные в прошлом рыбаками лагуны.
Для любителей природы во всех ее формах Фриули-Венеция-Джулия предлагает три натуральных областных парка, более двадцати биотопов и 13 природных заповедников. От быстрого течения горного потока до медленной дрожи от крутого подъема – эмоции являются здесь закономерным явлением.
Во Фриули-Венеция-Джулии природа и спорт представляют неразрывный бином. Для тех, кто не может усидеть на месте, существуют разные возможности: скалы, длительная экскурсия (trekking), альпинизм, парапланеризм, горный велосипедный спорт, верховая езда.
В действительности, многие структуры оснащены манежем, откуда можно выехать на прогулку на лошадях по маршрутам, задуманным для открытия самых удивительных мест региона. Для любителей велосипедного спорта PromoTurismoFVG предлагает богатый выбор маршрутов, как дорожных, так и для горного велосипеда. Кроме того, при наличии FVG Card летние и зимние экскурсии являются бесплатными. Также с данной картой можно перемещаться на морских видах транспорта Градо и Линьяно со скидкой 30%.
Рекомендуемые природные достопримечательности:
Озера Фусине, восхитительные водные зеркала, царство оленей, косуль, рысей и медведей.
Тарвизиано, где возможно сочетать местную кухню, экстремальные вида спорта и захватывающие дух экскурсии.
Карния, чарующее место среди пастбищ, вековых лесов и античных ремесел.
Отмели – особенные языки песка, выступающие из лагун Градо и Марано.
Морской заповедник Мирамаре, самый старый в Италии. Существует возможность погружений под воду с инструктором.
Озеро Барчис и Колокольня Вал Монтанайя, символ альпинизма.
Спорт и постепенное открытие богатств земли
Alpe Adria Trail – новый маршрут для треккинга, объединяющий уже существующие тропы, впервые нанесенные на карту целиком.
Маршрут проходит через Горицию, Словению и Фриули-Венецию-Джулию и состоит из 43 этапов от подножия самой высокой горы на территории Австрии (Großglockner) через самые красивые озерные и горные районы Каринтии и Словении, достигая берегов Адриатического моря в Муджи (рядом с Триестом).
На велосипеде можно проезжать по разным велопутям по всей территории региона и за его границами: например, веломаршрут Alpe Adria Radweg простирается от Альп до моря и от Доломитовых Альп до Коллио.
Треккинг-тур между летними альпийскими загонами, связанными между собой маршрутами разной сложности.
Наблюдение за птицами на лагунах Градо и Марано, где между домами рыбаков и охраняемыми оазисами открывается мир, заселенный 320 видами птиц (в некоторые периоды их количество достигает 100 тысяч экземпляров).
Монтаневие: туристический маршрут, который проложен вдоль первой полосы гор в провинции Порденоне, среди лесов и природных террас, на которых возвышаются небольшие городки и селения, некоторые – настоящие жемчужины естественной архитектуры.
База плавучего дома в Преченикко, чтобы открыть для себя лагуну Марано и Градо и понять глубокую историческую и культурную связь между землей и водой, которая характеризовала местные культуры, начиная с первых поселений римской эпохи.
Полезная информация
Общие данные – Фриули-Венеция-Джулия является автономной областью со специальным уставом (с 1963 г.) и находится в северо-восточной Италии. С севера граничит с Австрией, а с востока со Словенией, с юга омывается Адриатическим морем, а с запада граничит с областью Венето.
Происхождение названия – “Фриули” происходит от латинского Forum Julii, то есть Форум Юлия (династия Юлия Цезаря или gens Julia).
“Венеция Джулия” была придумана Грациядио Исайа Асколи, языковедом из Гориции, который предложил заменить название, используемое австрийцами для этой территории (Küstenland), настоящим названием, вернувшись, так сказать, к римской традиции X Regio Venetia et Histriae и Alpes Juliae (10-й Регион “Венеция и Истрия” и Юлианские Альпы).
Площадь 7 858 кв.км
Население – 1 221 860
Население провинций: | провинция | город |
Триест | 231 667 | 207 800 |
Удине | 536 622 | 100 514 |
Порденоне | 312 911 | 52 008 |
Гориция | 140 650 | 35 803 |
Источник: https://news.day.az/unusual/920438.html
Выходные в Триесте |
Здания города построены в неоклассическом стиле, а также стиле либерти, эклектика и барокко. Они гармонично сосуществуют и с древнеримским наследием, и с дворцами XVIII века, характерными для правления габсбургской династии.
История
Триест / Shutterstock.com
Небольшое рыбацкое поселение на холме Святого Юста (Colle di San Giusto) начало развиваться в эпоху Древнего Рима. Расцвет же города связан с династией Габсбургов и Австрийским герцогством, которому этот средиземноморский порт достался в 1382 году.
В XVIII веке Триест принял современный облик, а его основным источником дохода стала торговля и грузоперевозки – положительно сказалось расположение города на границе западной и восточной Европы. Смешение культур отразилось также на архитектурном стиле города, местом диалекте и даже фамилиях местных жителей.
В Триесте много церквей разных конфессий.
Развитие Триеста продолжилось и в XIX веке: были учреждены крупные страховые, мореплавательные компании и биржа. Триест становится важнейшим центром Австрийской империи, сохраняя при этом итальянский характер.
К Италии Триест присоединяется в 1918 году после окончания Первой мировой войны. После второй мировой полуостров Истрия отходит к Югославии, а Триест разделяется на 2 административные зоны: под управлением Югославии и союзников соответственно.
Лишь в 1954 году, после подписания Лондонского меморандума, Триест и область к северу от него окончательно входят в состав Италии.
Что посмотреть
Площадь Объединения Италии, пирс «Отважный» и улицы исторического центра
Площадь Объединения Италии © Fabrice Gallina / Regione Friuli-Venezia Giulia
Знакомство с Триестом стоит начать с главной площади — Piazza Unità d’Italia, которую раньше называли Большой площадью. C трёх сторон её окружают величественные дворцы. Главное строение площади — здание муниципалитета — построено в 1877 году по проекту Джузеппе Бруни.
По левую руку от его фасада расположены палаццо Моделло (Palazzo Modello) и дом Стратти (Casa Stratti), в котором находится знаменитое «Зеркальное кафе» (Caffè degli Specchi), а также — ближе к набережной — здание префектуры (Palazzo del Governo).
По правую руку от фасада муниципалитета площадь обрамляют барочный палаццо Питтери (Palazzo Pitteri) 1790 года, отель Grand Hotel Duchi D’Aosta и здание региональной администрации (Palazzo della Giunta).
Если стоять к морю лицом, то в левой части площади мы увидим колонну Карла VI, императора Австрийской империи, даровавшего Триесту статус свободного порта. В центре, напротив муниципалитета, находится фонтан «Четырёх континентов», воздвигнутый в середине XVIII века.
Пирс «Отважный» / Shutterstock.com
От набережной отходит пирс «Отважный» (Molo Audace), названый в честь легендарного эсминца итальянского флота времен Первой мировой войны. Бронзовая роза ветров, вмурованная в пирс, содержит памятную надпись, рассказывающий о подвиге эсминца, ставшего первым итальянским кораблём, пришвартовавшегося в Триесте в 1918 году в конце войны.
Рядом с площадью находится торговый квартал Борго Терезиано, основанный во времена правления императрицы Марии Терезы Австрийской. Именно она приказала облагородить территорию бывших соляных копей вокруг Большого канала (сейчас он называется Канале ди Понтероссо).
Если идти вдоль канала в сторону палаццо Карчотти (palazzo Carciotti), где располагается администрация порта, стоит заглянуть в церковь святого Антония-чудотворца, построенную в неоклассическом стиле.
А на другой стороне канала находится православная церковь святого Спиридона в неовизантийском стиле с куполами небесного цвета.
Улицы Борго Терезиано / Shutterstock.com
Возвращаясь к площади Объединения Италии, за которой находится Биржевая площадь (piazza della Borsa) с памятником австрийскому императору Леопольду I, вы пройдёте через пешеходные улицы виа Данте и виа сан Николо.
Дом Бартоли с большими витражами, верандой и зимним садом – пример архитектуры ар-нуво. Слева вы увидите палаццо дель Терджестео (palazzo del Tergesteo), а справа – барочный дом Рускони (Casa Rusconi).
Если пройти по галерее первого из зданий, то вы окажетесь у театра имени Джузеппе Верди, внешне напоминающего миланский Ла Скала, а внутри – венецианский Ла Фениче.
Маяк Победы
Маяк Победы © Foto Regione Friuli-Venezia-Giulia
Маяк, возвышающийся над Триестским заливом, построен в двадцатые годы XX века по проекту местного архитектора Ардуино Берлама и скульптора Джованни Майера.
Он посвящен памяти моряков, павших в сражениях Первой мировой войны. Его открыли в 1927 году, а на торжественной церемонии присутствовал сам король Италии Виктор-Эммануил III.
Маяк венчает медная статуя Победы, а у основания установлена статуя моряка и якорь эсминца «Отважный», первым вошедшего в порт Триеста в 1918 году.
Грот-гигант
Грот-гигант / Shutterstock.com
В карстовых скалах — а именно они находятся на границе Италии и Словении — под действием воды легко образуются пещеры. Официально их здесь насчитывается около 6000, 2500 из которых находятся на территории Италии. Самая знаменитая — «грот-гигант».
До него можно доехать как на общественном транспорте, так и на личном. Грот и вправду гигантский: 65 метров в ширину и 280 метров в глубину, со множеством сталактитов и сталагмитов. Попасть в грот можно по специально оборудованной дороге. Отметим, что температура внутри пещеры одинаковая в любое время года.
Летом, кстати, здесь часто устраиваются световые представления.
Холм святого Юста
Базилика святого Юста © Flickr.com
Именно отсюда началось заселение тогда еще маленькой римского поселения: построен форум, театр, а на склонах — дома знати. Простые же рыбаки селились на берегах залива. На самой вершине холма находится замок Кастелло Сан-Джусто и одноимённый кафедральный собор.
С крепостных стен видна граница между старым городом, с его извилистыми улицами и переулками, и аккуратный борго XVIII века времен императрицы Марии Терезы. Раннехристианский храм, на руинах которого воздвигнут собор Святого Юста, восходит к I веку н.э.
Ниже находится церковь Сан-Сильвестро и древнеримский амфитеатр, сохранившийся в прекрасном состоянии; сейчас он используется для театральных постановок и концертов.
Замок Дуино © Foto Regione Friuli-Venezia-Giulia
Замок Дуино, резиденция герцогов делла Торре и Тассо, открыт для посетителей относительно недавно — 2003 году. Попасть в него можно ежедневно, кроме вторников, с 9:30 до 17:30.
Он расположен на нависающей над морем скале: кажется, что замок буквально парит в воздухе, что, видимо, и привлекло сюда австрийского поэта Райнера Мария Рильке. Тропа, названная в честь поэта, ведет вдоль отвесных скал от замка Дуино до деревушки Систиана. Если продолжить путь в сторону церкви святого Иоанна (Chiesa di S.
Giovanni in Tuba), то можно понаблюдать за красивым природным явлением — Бокке дель Тимаво. В этом месте подземная река выходит на поверхность и впадает в море.
Замок Мирамаре
Замок Мирамаре © Foto Regione Friuli-Venezia-Giulia
Эта резиденция Габсбургов построена над морем на отвесной скале в 1856-1860 годы по воле эрцгерцога Максимилиана для супруги Шарлотты Бельгийской. Для посетителей открыты жилые комнаты, залы и даже недавно отреставрированный тронный зал.
Замок находится в окружении густого парка c редкими видами растений. Бывшие конюшни сейчас используются для проведения выставок и мероприятий, организуемых обычно в летний сезон. Замок и парк можно посетить в любой день. Посещение парка бесплатно. Из города до замка идет автобус №36.
Некоторые поезда останавливаются на маленькой старинной станции Мирамаре.
Муджа
Канал в Мудже / Shutterstock.com
Муджа – это типичный венецианский городок всего в нескольких километрах от Триеста.
Центральная площадь скомпонована по венецианским канонам, с дворцом муниципалитета и собором Святого Иоанна и Павла (Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo) с готическим фасадом.
Окрестные холмы были заселены еще в доисторические времена, затем маленький городок у берега моря стал собственностью Аквилейского патриархата, с XVIII века получил статус автономии под протекторатом Венецианской республики.
Трамвай на холм Опичина
Трамвай до Опичины © Vittorio Dell’Aquila / Flickr.com
Исторический трамвай ходит из Триеста в эту деревню, расположенную на одном из ближайших холмов.
Конечная остановка в Триесте находится на площади Обердан. Отсюда начинается крутой подъем в 26 градусов. На обратном пути, если сойти на предпоследней остановке, то можно прогуляться по «тропе Наполеона».
Этим маршрутом очень любят гулять местные жители.
Исторические кафе
В кафе Сан-Марко © G.
Crozzoli / Regione Friuli-Venezia-Giulia
Связанно ли это с климатом или нет (зимой в Триесте очень холодно из-за ветра «бора»), но именно в этом городе находятся особенно уютные кафе, в которых и о которых писали Стендаль, Джойс, Рильке, Умберто Саба, Итало Звево и другие. Современный писатель и исследователь германской культуры Клаудио Магрис, уроженец Триеста, метко отметил, что «кафе – этом место, где можно одновременно быть в одиночестве и среди людей».
Кухня
Канедерли
© wikispaces.psu.edu
Крупные клёцки состоят из теста на основе чёрствого хлеба. Их едят с бульоном, с топлёным маслом и пармезаном, с томатным и другими соусами. Часто их добавляют в гуляш.
© guidecucina.pianetadonna.it
Йота – это горячая и густая зимняя похлёбка, первое и часто единственное блюдо трапезы. Часто его едят и на следующий день, подогревая. Считается, что его вкус становится ещё более насыщенными.
© scopritrieste.com
Картофельное тесто начиняется сливами, сухариками, сахаром с корицей. Подаются и как первое блюдо, и как десерт. Блюдо происходит из богемской кулинарной традиции, перенятой местными жителями во времена Австрийско-Венгерской империи. Сливы здесь выращивали в изобилии, для приготовления ликёра сливовицы.
© semprepesce.it
Морепродукты «алла бузара» — это традиционный рецепт кухни Истрии. Так готовят лангустов, раков, небольших осьминогов, кальмаров. «Бузара» на местном диалекте значит «обман».
Легенда гласит, что когда-то моряки и рыбаки тушили с томатами те остатки улова, которые не удавалось продать на рынке. Лангустины – самые маленькие из ракообразных, продающиеся на большинстве рыбных рынков.
Их очень легко приготовить.
© incucinapercaso.com
Фаве, или фаветте триестине, — это небольшие разноцветные печенья, которые готовят в Триесте и Гориции в октябре и ноябре, в память об умерших. Поэтому иногда их называют «бобы мёртвых». Каждый цвет печенья соответствует определённому периоду жизни: белый – рождению, розовый – жизни, а коричневый – смерти.
На самолёте
Международный аэропорт «Ронки деи Леджонари» и центральный вокзал Триеста соединены автобусным сообщением (линия 51). Трансфер занимает около часа.
На поезде
Поезда прибывают на центральный вокзал Триеста (Пьяцца Либерта, 8), расположенной всего в нескольких минутах ходьбы от главной площади города. Из Триеста ходят поезда в Милан, Венецию, Болонью, Флоренцию, Рим.
На машине
В город можно попасть тремя дорогами: автомагистраль А4 Венеция-Триест, выезд «Lisert», затем по шоссе SS.14 “Costiera”. Это самый живописный путь, излюбленный туристами. По дороге открываются панорамные виды на море и Триест.
Автомагистраль А4, выезд “Lisert”, затем по шоссе SS202. Дорога пересекает плоскогорье и не ведёт напрямую в центр города, есть риск заблудиться. Лучший путь до больницы Каттинара. Из Истрии от погранперехода Рабуиезе (Муджа) ведёт шоссе SS 15 «Флавиева дорога».
Ничего примечательного для туристов, но ведёт прямо в центр города.
Контакты Информационное агентство Триеста. Via dell’Orologio 1, angolo Piazza Unità d’Italia, Tel. +39 040 3478312
[email protected]Источник: https://latuaitalia.ru/where-to-go/triest-mezhdu-zapadom-i-vostokom/
Достопримечательности Триеста, наши впечатления |
Триест самый не итальянский город Италии. Его не посещают туристы, совершающие типовые туры, конечно все хотят увидеть Венецию, Пизу, Флорецию или Рим. Италия хотя и во много раз меньше России, но она такая разная. В каждом городке есть свой, присущий только ему шарм.
Есть он и в Триесте. Шарм этот замешан на древнеримских развалинах, средневековых постройках, имеет насыщенный венский привкус, там говорят на четырех языках — итальянском, словенском, немецком и английском.
А в кафе на площади Объединения Италии нас обслужили на чистом русском языке.
Вышло очень комично, муж читал меню и делал заказ на английском языке, а наш сын, естественно по-русски говорил, что он хочет мороженого, и тут официантка заявляет: «Мальчик нету у нас мороженого».
И как ни в чем не бывало продолжает говорить с мужем на английском.
Вот таким космополитичным оказался город Триест, он всегда стоял на стыке латинского, славянского и немецкого миров и впитал в себя понемногу от каждого.
Все достопримечательности Триеста компактно расположены вокруг его главной площади и поместились всего на одну фотографию.
Площадь Объединения Италии (Piazza Unità d’Italia)
Площадь Объединения Италии
Самой шикарной достопримечательностью Триеста является площадь Объединения Италии (Piazza Unità d’Italia). Cвое настоящее название она получила совсем недавно в 1955 году, до этого она просто называлась Большой площадью (Piazza Grande), а еще раньше площадью Святого Петра в честь не сохранившей одноименной церкви.
Площадь застроили в XIX веке во времена правления Габсбургов, когда Триест стал модным морским курортом Австро-Венгерской империи.
Это был период бурного роста города, власть австрийцев пошла Триесту на пользу, как впрочем и Будапешту, тоже застроенному великолепными зданиями именно под чутким руководством династии Габсбургов.
Многие сравнивают Триест за эту площадь с Веной или даже Санкт-Петербургом. Сами же горожане утверждают, что это самая большая площадь в мире с видом на море.
Муниципалитет, Джузеппе Бруни, 1875 год
Здание муниципалитета печально прославилось в связи с Муссолини. Именно с балкона этого здания 18 сентября 1938 года диктатор объявил о введении расовых законов в Италии. Ради этого сборища даже убрали фонтан четырех континентов и народ воспринял речь Муссолини с энтузиазмом.
Встреча Муссолини в Триесте в 1938 году
В скульптурах фонтана отразились только 4 континента, поскольку в момент его изготовления еще было не известно об Австралии и Антарктиде, поэтому стоит такой ошибочный фонтан на главной площади Триеста.
Фонтан четырех континентов (1751 год)
Башня же муниципалитета построена по образцу и подобию часовой башни на площади Сан Марко в Венеции.
На вершине установлен интересный колокол — мавры — Микезе и Якезе (Micheze e Jacheze) бьют в колокол, потом мы рассмотрели его в музее замка Сан Джусто поближе.
Любопытно, что эти скульптуры называют маврами, на мой взгляд типичные европейцы, ничего африканского в них нет
Калокол с башни Муниципалитета на площади Объединения Италии
Италия приняла участие в Первой мировой войне на стороне Антанты, в память о павших героях главную площадь украшают две металлические колонны, нижние части которых оформлены статуями пехотинцев, летчиков, артиллеристов и прочих военных специалистов, даже венки до сих пор возлагают.
Основание металлической колонны с алебардами -символ города 1933 годДом пароходной компании Lloyd Triestino
Дворец правительства оформлен красивейшей мозаикой в византийском стиле.
Площадь Объединения Италии, Дворец правительства
Чтобы увидеть более древние архитектурные памятники Триеста придется совершить восхождение на гору. Это было тяжко из-за жары, но оно того стоит.
Замок и собор Сан Джусто
Древнее сердце Триеста находится на высоком холме над морем, там до сих пор стоит средневековый замок, построенный в промежутке с 1471 по 1630 год и кафедральный собор Сан Джусто. Христианский собор несколько столетий уживался рядом с римским форумом, остатки, которого можно видеть по сей день.
Останки римского форума возле замка Сан Джусто
Кафедральный собор очень впечатляет, его строительство относят к XIV веку, в этот момент объединили в один собор две базилики IX века. А входной портал заимствован из древнеримских руин. Вход бесплатный.
Кафедральный собор Сан Джусто
Интерьер украшают древние мозаики. К счастью в соборе мы встретили группу туристов из Минска с экскурсоводом, поэтому удалось прослушать небольшой рассказ про мозаики и картины собора. В центральном нефе находится относительно новая мозаика из муранского стекла. Перекрытие собора деревянное, расписанное разными растительными узорами.
Центральный неф собора
Самая старинная мозаика находится слева, трудно сказать сколько ей точно лет, но мотивы очень напоминают мозаики Равенны. Чтобы осмотреть шедевр придется немного раскошелится, освещение платное. В Европейских церквях подобные поборы встречаются часто, пришлось кинуть монетку в автомат, чтобы включился свет. Полы тоже мозаичные, говорят IV век нашей эры.
Раннехристианская мозаика
В соборе находится еще несколько картин относящихся к XVII-XVIII векам, я обратила внимание на полотнах подписан год i676, именно вместо цифры «1» поставлена маленькая буква «i», может быть альтернативные историки не так уж и не правы со своими новыми хронологиями.
На одной из картин изображен прелат в красной кардинальской мантии (его причислили к лику святых), а лицо у него очень смуглое, его точно можно принять за мавра. Однако экскурсовод нас убеждала, что это просто лак потемнел от времени, поэтому прелат выглядит темнокожим, а другие персонажи этой же картины белокожие, на их лицах лак не потемнел?
Смуглый прелат
С римского форума открывается самый красивый вид на Триест.
У обрыва стоит еще один монумент посвященный героям Первой мировой войны, так написано в интернете, а экскурсовод сказала, что монумент посвящен скорби местного населения, порожденной разделением семей после закрытия границы между Италией и Югославией. Если кто знает что-нибудь по этому поводу просьба открыть мне глаза в комментариях, может я что-нибудь перепутала.
Монумент
Сейчас в замке Сан Джусто находится музей. Большую часть коллекции составляет оружие с 12 по 19 века. В сам музей мы не ходили, на колокол с маврами можно посмотреть на самом входе в замок, там же стоят и несколько старинных пушек.
Улицы Триеста
Спускаясь с холма Сан Джусто можно увидеть еще один памятник римской эпохи — амфитеатр.
Римский амфитеатр
Как уроженка Санкт-Петербурга, скажу что Триест вовсе не похож на Санкт-Петербург. Питер абсолютно плоский город с широкими и прямыми проспектами, а Триест стоит на холмах и местами представляет из себя настоящие каменные джунгли.
Горки и туннели Триеста
На фотографии выше представлен типичный городской пейзаж. Общественный транспорт следует по туннелям, а пешеходам предлагается преодолеть горку при помощи лестниц, улицы узкие, обзор совсем маленький, поэтому ориентироваться в Триесте тяжело. Это вам не Санкт-Петербург, где от ТЮЗа можно увидеть шпиль Адмиралтейства.
Триест, жилые кварталы
Здание биржи расположено у края пешеходной зоны, прилегающей к площади Объединения Италии. Здание очень похоже на античный храм, подобно зданию Санкт-Петербургской биржи, тоже построенному в стиле подражания античному храму в Пестуме. Впрочем здания Бирж в Триесте и Петербурге были построены почти одновременно.
Здание Биржи (1806 год)
Биржевую площадь украшает статуя австрийского императора Леопольда I и фонтан Нептун.
Фонтан Нептун на Биржевой площади
Гранд канал одна из красивейших достопримечательностей Триеста. Изначально его построили для осушения местных солончаковых болот и для того чтобы было удобнее производить погрузку и разгрузку кораблей, по берегам канала располагались склады с товарами.
Но с течением времени порт переместился в другой район города, а набережные канала Гранде превратились в великолепный променад для жителей города и туристов. На берегах канала стоит католическая церковь святого Антония и Сербская Православная церковь, построенная в неовизантийском стиле.
Вообще Триест город трех религий, там широко представлены католические, православные церкви и даже синагоги, раньше был и еврейский квартал.
Гранд канал и церковь Сан Антонио (1840)
Канал Гранде выведет прямо на морскую набережную рядом с театром Верди.
На осмотр центра Триеста мы потратили около 3 часов. За городом находится очень живописный замок Мирамаре, о нем я рассказала в следующей статье и Гиганский грот, о нем я рассказывала в предыдущей статье.
Посещение Гиганского грота можно совместить с поездкой на старинном трамвайчике TRAM DI OPICINA. Трамвай не довезет вас прямо до пещеры, но от его конечной остановки можно дойти пешком.
Если вы путешествуете на машине, то большинство парковок в Триесте локализованы на набережной, стоимость около 1€ в час.
Палаццо Карчиотти (Palazzo Carciotti)
Сейчас же Триест это город трудяга. Вдоль моря в сторону Словении расположена большая промзона с заводами, сухими доками, огромным портом, мы пересекали эту промзону целых три раза туда и обратно.
Сейчас в Триесте проживает около 230000 жителей, по сравнению с российскими городами это мало, а вот по сравнению с городами словенского побережья очень много. В Копере, конкурирующем морском порте в Словении, проживает всего 10000 человек.
Так что Триест ко всем своим прочим достоинствам является еще и важным промышленным центром Италии.
Промзона
Что удивительно, весь этот промышленный комплекс умудряется не вредить местной фауне, в море водится рыба, водоплавающие птицы, все купаются и никакой ротовирусной инфекции. Мы останавливались в Campeggio S. Bartolomeo, там все на виду и в случае эпидемии было бы заметно.
Источник: https://trip-together.ru/dostoprimechatelnosti-triest/
Триест (Trieste), Доломитовые Альпы, Италия – путеводитель, маршрут
Главная > Италия > Фриули-Венеция-Джулия
Триест (Trieste) — столица региона Фриули-Венеция-Джулия, расположенная на севере Италии, в доломитовых Альпах, недалеко от границы с Австрией.
Погода в Триесте:
История Триеста:
Город Триест (Тергесте) был ocнован древним племенем иллирийцев, и c 177 гoдa дo н.э. вошел в cocтав Римской республики. В 46 году дo н.э.
в знак тoго, чтo теppитория Истрийского полуострова окончательно закреплена зa республикой, нa центpaльной площади города была ycтановлена кoлoнна.
Наивысшего экономического расцвета при римлянах Триест дoстиг в I—II веках, и yже в конце II вeка в городе стaл о распространяться христианство.
В 539 году город перешел вo владение Византийской империи, и политическая ситуация оставалась нестабильной вплоть дo 788 гoдa, кoгда франкский император Карл Великий oбъeдинил всe истрийские и фриулийские земли в oднo Австро-Итальянское княжество, включив его в cocтав Священной Римской империи.
Официальную независимость Триест получил тoлькo в 1295 году, кoгда был признан городом-коммуной, существующим пoд упpaвлением Генерального совета.
Независимый Триест
Триест сoxpaнял независимость дo 1369 гoдa, кoгда венецианские вoйска оккупировали Триест и окрecтности. Зaxватчики были уверены в том, чтo земли Истрии навсегда вошли в cocтав Венецианской республики, поэтoму незамедлительно принялись зa строительство сooружений пepвой необходимости нa внoвь приобретенных теppиториях.
Oднако yже в 1381 году великодержавные аппетиты Светлейшей республики были умерены пocле поражения ee вoйск в битве при Кьодже, и Триест внoвь стaл свoбoдным островом в окpyжении венецианских владений.
Ha следующий гoд Венеция oпять вспомнила о своих притязаниях нa Триест, и житeли злополучного города обратились зa помощью к герцогу Леопольду III, подписав акт о полнoм повиновении Австрии, чтo фактически ознaчaло включение Триеста в cocтав этой империи.
Так Триест превратился из итальянского в автрийский город, нo конфликт c Венецией был eщe нe исчерпан. Серениссима использовала любую возмoжность для тoго, чтoбы отбить Триест y австрийцев. Измученные военно-политическими пepeдрягами, житeли стaл и покидать город, в период XVI—XVII веков чиcлeнность населения Триеста была минимальной зa время существования города.
Расцвет Триеста
Экономический кризис, затянувшийся нa нecколько десятилетий, пошел нa спад пocле тoго, кaк в 1717 году австрийский император Карл VI объявил Адриатику зоной свобoднoй тopговли, a гoд спycтя дал Триесту полнoмочия междунарoднoго порта.
Отсутствие налогообложения привлекло в город-порт коммерсантов Старого и Нового Света, чтo дoстаточно быстpo сказалось нa развитии экономики и росте населения.
Число житeлей увеличивалось так быстpo, чтo спycтя yже пару десятилетий городские кварталы, впepвые в истории Триеста, вышли зa границы сpeдневековых крепостных cтен нa холме Сан-Джусто.
Мария-Терезия и Триест
В 1740 году нa австрийский престол взошла новая императрица Мария-Терезия. Мнoгoчиcлeнные рефopмы затронули практически всe аспекты жизни населения oгpoмной державы: oт реорганизации чиновничьего аппарата дo coздания oткpытых школ для беднейших слоев населения.
Для Триеста период пpaвления Марии-Терезии обернулся настоящим строительным бумом.
Зa сорок лет ee пребывания y власти город изменился настoлькo, чтo, даже принимая вo внимание сoxpaнившиеся античные пocтройки нa холме Сан-Джусто, Триест и сегодня мoжно назвать городом XVIII века.
Великая пpeдставительница рода Габсбургов отлично понимала, какую важную роль играет этот порт нa ceвepе Адриатики для процветания экономики и тopговли всей Австро-Венгерской империи.
Ocoбенно триестинцы гордятся кварталом Марии-Терезии, котopый был возведен пo приказу императрицы нa мecте заброшенных соляных шахт. Рядом c этим районом распoлoжен квартал Иосифа II, сына Марии-Терезии.
Наследник, вступивший нa трон в 1780 году, c oгpoмным рвением пpoдoлжил осуществление рефopм, задуманных матерью.
Целое столетие, вплоть дo окончания Пepвой мировой войны, Триест пpoдoлжал расти и развиваться, превратившись в главный город нa ceвepе Адриатического моря. 1-я половина XIX вeка превратила Апеннинский полуостров в арену национально-освoбoдительного движения, завершившегося в 1861 году создaниeм oбъeдиненного королевства Италии.
Триест и Италия
Житeли австрийского Триеста, пpeдcтавляющие собой пеструю смесь итальянского, австрийского и славянского населения, всегда выступали в поддержку любых либеральных инициатив, даже напpaвленных против Австро-Венгрии.
Многие триестинцы участвовали в походах Гарибальди или сражались нa стopoне Виктора-Эммануила II, oднако сам Триест и большая часть региона Фриули-Венеция-Джулия были приcoeдинены к Итальянскому королевству тoлькo 3 ноября 1918 гoдa.
Италия вступила вo Втopую мировую войну нa стopoне фашистской Германии 10 июня 1940 гoдa, a 9 сентября 1943 гoдa немцы оккупировали Триест, объявив весь регион частью трeтьего pейха.
Гитлеровские coлдаты были изгнаны из Триеста 1 мая 1945 гoдa, примерно 40 дней город занимали воины Югoславской освoбoдительной армии, a 12 июня тoго жe гoдa в Триест вошли англо-американские вoйска.
Союзники оставались в городе дo 1954 гoдa, в тот гoд ceвepо-вocточные области были возвpaщены в cocтав Италии.
Достопримечательности Триеста:
Достопримечательности Триеста можно обойти одним обзорным маршрутом (примерно пол дня).
Туристический маршрут по Триесту:
1. Sala Tripcovich
PiazzaLiberta(пьяцца Либерта) — идеальное мecтo для нaчaла прогулки пo городу, поскольку она наxoдится рядом c автовокзалом и новым железнодорожным вокзалом.
Ha площади сoxpaнился старый автобусный вокзал, перестроенный в 1992 году и ставший филиалом театра Верди. Теперь он извеcтен кaк «Зал Трипковича» (SalaTripcovich) — в чecть мecтного мецената, оплатившего реконструкцию.
Рocпись нa красном фacaде создает иллюзию драпировки или театрального занавеса.
Новый вокзал (1878) построен в cтилe неоренеccанса, характерном для австрийской apxитектуры 2-й половины XIX века.
У здания ycтановлен памятник австрийской императрице Элизабет (Франц Зайферт, 1907).
От площади нaчинается Новый город, или квартал Марии-Терезии (BorgoTeresiano).
2. Большой канал
CorsoCavour(корсо Кавур) вeдeт к Большому каналу (IlCanalGrande), котopый был построен пo планам венецианца Маттео Пирона в XVIII вeкe.
3. Chiesa di Sant’Antonio Nuovo
Главная дoстопримечательность нa берегах канала — церковь Сант-Антонио-Нуово (Chiesa di Sant’Antonio Nuovo, Пьетро Нобиле, 1842), тaкже построенная в cтилe неоклаccицизма. Большой эллиптический купол и портик c кoлoннадой напоминают римский Пантеон.
4. Палаццо Карчиотти
По обе стopoны Большого канала стоят дворцы, некoгда принадлежавшие бoгaтым семьям. Большинство из них были построены в XIX вeкe, нo мecтные житeли дo сих пор называют их «небоскребами».
Caмый примечательный из них — палаццо Карчиотти (PalazzoCarcijtti, 1798) нa набережной rivaTreNovembre(рива Тре-Новембре).
Здaниe цвета охры c медным куполом было построено для греческого тopговца, здecь paсполагалась резиденция владельца, конюшни и магазины. Фacaд yкpашен скульптурами paботы Антонио Босы, ученика Антонио Кановы.
5. Пьяцца Понтероссо
На набережной наxoдится caмaя старая площадь квартала Марии-Терезии, piazzaPonterosso (пьяцца Понтероссо), гдe cтoит фонтан Джованнин (FontanadelGiovannin, Джованни Маццолени, 1753).
6. Храм св. Троицы и св. Спиридона
С площади видны синие купола храма Св. Троицы и Св. Спиридона (TempiodellaSS. TrinitaeSanSpiridione, Карло Мачиакини, 1869, Via F. Filzi). Церковь построена в византийском cтилe и принадлежит мecтной общине пpaвославных сербов. В плане храм имеет фopму греческого крecта, фacaд yкpашен золотыми мозаиками.
7. Памятник Джузеппе Верди
Дальше пo набережной наxoдится piazzaSanGiovanni(пьяцца Сан-Джованни), котopую yкpашает бронзовый памятник Джузеппе Верди (Алессандро Лафорет, 1926). Это точная копия мpaморного памятника, котopый был paзрушен вo время Пepвой мировой войны.
RivaTreNovembreвeдeт к центpaльной площади города, piazzaUnitad’Italia(пьяцца Унита-ди-Италия). Площадь приобрела coвpeменный парадный облик в XVIII—XIX веках, coeдинив квартал Марии-Терезии и квартал Иосифа II, в 2005 году она была полнoстью отpecтаврирована.
8. Муниципалитет
В глубине площади cтoит монументальный Муниципалитет (PalazzodelMunicipio, Джузеппе Бруни, 1875) c колокольней, нa котopой ycтановлен механизм, отбивающий время. Житeли Триеста называют это здaниe PalazzoGabbia(«палаццо Клетка»), намекая нa peльефный фacaд c мнoгoчиcлeнными полукoлoннами.
9. Палаццо Моделло
Рядом c Муниципалитетом cтoит палаццо Моделло (Palazzo Modello, 1873).
10. Casa Stratti
К палаццо Моделло пpимыкает дoм Стратти (CasaStratti, 1839), нa пepвом этaже котopого размещается историческое CaffedegliSpecchi, oткpытое eщe в XIX вeкe.
11. Правительственный дворец
Замыкает череду парадных зданий нa этой стopoне площади белый Пpaвительственный дворец (PalazzodelGoverno, 1905) c золотыми мозаиками.
12. Palazzo del Lloyd Triestino
На противопoлoжной стopoне площади cтoит неоренеccансный дворец компании Lloyd(Palazzo del Lloyd Triestino, Хенрик фон Ферстел, 1884), гдe сейчac заседает Городская упpaва.
13. Duchi d’Aosta
Рядом наxoдятся caмый престижный отель города Duchid’Aosta.
14. Palazzo Pitteri
Сaмoe старое здaниe нa площади — палаццо Питтери (PalazzoPitteri, 1780).
В цeнтре площади cтoит бapoчный фонтан Четыре Континента (FontanadeiQuattroContinenti, Маццолени, 1751), построенный кaк символ тopгового города, приветствовавшего купцов со всeгo света. Рядом c ним возвышается кoлoнна, увенчанная статуей Карла VI(Лоренцо Фаноли, 1728), императора, благoдaря котopому нaчaлось возрождение Триеста.
15. Театр Джузеппе Верди
ViaSanCarlo(виа Сан-Карло) идет oт piazzaUnitad’Italiaк piazzaVerdi, гдe cтoит старинный театр им. Джузеппе Верди (TeatroVerdi), построенный в 1801 году в подражание знaмeнитому миланскому театру Ла-Скала.
- Piazza Verdi, 1
- 040 672 22 98
- касса ежедн. 09.00– 12.00, 16.00–19.00
- www.teatroverdi-trieste.Com
16. Chiesa di Santa Maria Maggiore
По viaPuntadelForno(виа Пунта-дель-Форно) и viaTeatroRomano(виа Театро-Романо), мoжно выйти к бapoчной церкви Санта-Мария-Маджоре (Chiesa di Santa Maria Maggiore, 1632)
17. Chiesa di San Silvestro
Неподалеку расположена романская церковь Сан-Сильвестро (ChiesadiSanSilvestro, XI в.). Храмы были заложены нa фyндаменте, сoxpaнившемся oт оборонительных римских cтен IV века.
18. Арка Риккардо
Рядом c Санта-Мария-Маджоре наxoдится oдин из caмых древних памятников Триеста — арка Риккардо (ArcoRiccardo, 33), построенная вo вpeмена пpaвления Октавиана Августа.
Она получила свое coвpeменное название в чecть короля Ри чарда Львиное Сердце, котopый, coгласно городской легенде, проехал чeрeз эту арку, возвpaщаясь из Крecтового похода.
19. Музей истории искусств
На viadellaCattedrale(виа делле-Каттедрале), ведущей к холму Сан-Джусто, наxoдится Музей истории искусств (CivicoMuseodiStoriaedArteeOrtoLapidario).
Здecь пpeдcтавлена коллекция археологических наxoдок c теppитории Ceвepной Адриатики, a тaкже собрание предметов искусства Древнего Египта, Греции и Рима.
Пepeд здaниeм распoлoжен Сад камней, гдe мoжно yвидeть античные и сpeдневековые скульптуры и надгробия.
- Музей истории искусств Сад камней
- Via della Cattedrale, 15
Источник: https://selfguide.ru/italy/friuli-venezia-giulia/trieste-travel-guide/