Как самостоятельно посетить помпеи и геркуланум из неаполя за 1 день

Геркуланум (Herculaneum), вокруг Неаполя

Главная > Италия >  Регион Кампания > Неаполь  > Информация  >  В окрестностях Неаполя

В окрестностях Неаполя можно посмотреть археологический парк  Геркуланум (Herculaneum), внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО, наряду с Помпеей и Торре Аннунциата.

Некоторые считают, что Геркуланум будет даже поинтереснее Помпеи: окруженный вулканическими скалами, его расположение дает более ясное представление о силе извержения вулкана.

Высокая температура первого потока обуглила деревянные детали в зданиях и экстрагировало из них воду. Реставрационные работы в Геркулануме продолжаются, и хотя многие балки были заменены, до сих пор сохранилось много первоначальных балок.

Кроме того, вулканический камень, или tufo, накрыл это место, образовав изолирующий от воздуха защитный слой. В результате в Геркулануме много хорошо сохранившихся зданий, многие и с верхними этажами, и с мозаичными полами,  а на стенах кое-где можно увидеть великолепные фрески и мозаики.

Вход в Геркуланум покрывается туристическим билетом artecard по региону Кампания. Обычный входной билет в Геркуланум стоит €11.

1 вокскресенье каждого месяца — БЕСПЛАТНЫЙ ВХОД!

Геркуланум — Collegium Augustalium

Геркуланум или Помпеи?

Геркуланум дает, пожалуй, наилучшее представление о том, как жили древние римляне.

Кроме того, для индивидуальных путешественников здесь есть свой бонус: узкие улочки вокруг Геркуланума недоступны для туристических автобусов, так что здесь меньше посетителей, чем в Помпеях.

Не придется продираться сквозь толпу туристов, чтобы попасть в здание, а познакмиться с руинами можно будет спокойно, без туристических групп.

Геркуланум не такой масштабный, но более драматический — по крайней мере, когда видишь не отдельные гипсовые слепки людей, а несколько комнат со скелетами, становится понятен масштаб трагедии.

Опять же, дома в Геркулануме сохранились лучше, так что ощущение замершей жизни здесь сильнее.

Для дополнительного эффекта можно зайти в Виртуальный археологический музей по пути к Геркулануму — там воспроизведены виды отдельных мест, а также показывают 15-минутный 3D фильм об извержении вулкана (англ, фр., итал).

Археологическая зона Геркуланума покрывает значительно меньшую территорию, чем Помпеи, так что посмотреть всю территорию тут гораздо менее утомительно.

В отличие от Помпеи, Геркуланум можно посетить бесплатно в 1 воскресенье каждого месяца, что, конечно, является приятным бонусом.

Добраться в Геркуланум:

Из Неаполя в Геркуланум можно легко добраться на автобусе или на поезде (последнее даже проще, билеты стоят одинаково — 2,50€). В отличие от Помпеи, Геркуланум находится в центре застроенного городка Ercolano, так что добираться сюда проще не на туристическом автобусе, а обычным транспортом.

На поезде в Геркуланум:

Поезд Circumvesuviana довезет вас до Геркуланума из Неаполя за 25 минут (билет стоит 2,50€), из Сорренто дорога займет 40 минут. Дорога покрывается туристическим билетом Artecard по региону Кампания. Выходить нужно на станции Ercolano Scavi. От станции до раскопок — 7 — 10 минут пешком.

Поезда в высокий сезон бывают весьма заполнены, приготовьтесь к тому, что придется стоять.

Выход с вокзала ведет на маленькую площадь.

Идите по диагонали направо (единственный выход с площади) и дальше вниз с холма по улице Via IV Novembre, мимо Виртуального археологического музея (Museo archeologico virtuale) прямо к большой арке — билетным кассам и проверке багажа, и далее еще пару минут через арку (сумки прекращают принимать за 30 минут до закрытия). Всего от вокзала — около 800 м.

Вас привезут и высадят снизу, у вас будет 1:15, чтобы подняться на вершину и тут же спуститься, так что времени ждя отдыха не будет.

Если спускаетесь позже этого времени, то нужно будет заплатить еще дополнительно 5 евро. Они также предлагают лифты к руинам за 3 евро.

ИМЕЙТЕ ВВИДУ — есть две станции — в Ercolano,  Ercolano Scavi Circumvesuviana расположена на железнодорожной линии Sorrento—Naples, а поезда линии Naples—Salerno останавливаются на станции Porticini/Ercolano.  Отсюда нет никаких указателей на Геркуланум.

На автобусе в Геркуланум:

Из Неаполя в Геркуланум ездят многочисленные автобусы.

Билет — 2,50€. Дорога покрывается туристическим билетом Artecard по региону Кампания. Подробнее про

Anm
ANM автобусы ходят из Неаполя и Portici.

Circumvesuviana Bus
EAV заведует автобусами и поездом Circumvesuviana.

• Автобусы Naples-Poggiomarino и Naples-Sorrento.

Ctp

• M54 Pomigliano d’Arco-Portici останавливается в Ercolano
• M56 Pomigliano d’Arco-San Giorgio a Cremano останавливается в Ercolano
• M57 Portici-Pomigliano d’Arco (Zona Industriale) останавливается в Ercolano

Дом отдыха Телефуса, Геркуланум, Неаполь

Посетить Геркуланум

Здесь нет таких очередей, как в Помпеи до обеда, и нет туристической деревни снаружи от ворот.

Археологическая зона Геркуланума находится значительно ниже уровня современного города, так что все сервисные строения — билетные кассы, сувенирный магазин, рестораны — обращены в сторону раскопок.

Большая часть археологической зоны открыта солнцу, с минимум тени, так что захватите с собой солнцезащитный крем, шляпу и воду. Опять же, здесь не так утомительно, как в Помпеях, так как размер Геркуланума значительно меньше. Но большинству маленьких детей здесь быстро наскучит.

Билеты в Геркуланум:

• Входной билет: 11 €
• Льготный € 5,50 (с 18 до 25 лет для граждан ЕС).
• 5 достопримечательностей (Помпеи, Геркуланум, Oplontis, Stabia, Boscoreale) — действует 3 дня подряд — Взрослые: € 22.00, льготный — € 12.00
• БЕСПЛАТНО: 1 воскресенье каждого месяца и до 18 лет.

Возле касс можно бесплатно взять карту Геркуланума.

Смотреть Геркуланум можно с экскурсией, но можно просто взять аудиогид (его можно арендовать в отдельном киоске, заметно дальше билетных касс).

Аудиогид по Геркулануму — 1 стоит 8 €, 2 аудиогида — 13 €.

По крайней мере на момент написания статьи кредитные карты для оплаты билетов не принимались.

Время работы Геркуланума:

• 1 апреля — 31 октября: ежедневно 8.30 -19.30 ( последний вход 18:00 )
• 1 ноября — 31 марта: ежедневно 8.30 — 17.00 (последний вход 15:30 )
• Закрыто: 1 января, 1 мая и 25 декабря

Гибель Геркуланума:

Город Геркуланум, основанный в конце 4 века до н.э., был уничтожен извержением Везувия 24 августа 79 года н.э. На тот момент это был сравнительно небольшой древнеримский город с населением около 4000 человек, живописно расположенный на берегу Неаполитанского залива и окруженный крепостной стеной.

На тот момент Везувий находился в малоактивном состоянии около 800 лет. Трагическое извержение началось около часу дня, когда из жерла вулкана произошел сильный выброс вулканического пепла.

Под воздействием ветра туча из пепла, двигаясь на восток, вскоре обрушилась на Помпеи и Стабии, буквально погребя города: слой пепла был такой большой, что обвалились крыши домов. Геркуланум, расположенный на западе от Везувия, избежал этой судьбы.

Но горожане, напуганные проснувшимся вулканом, стали массово покидать город.

Изначально даже считалось, что всем жителям Геркуланума удалось сбежать, но поезже нашли единичные человеческие останки, а позже — 12 ангаров для лодок у побережья, в тесных помещениях которых оказались погребены около 250 человек. Считается, что погибшие надеялись переждать извержение в городе.

Лавина достигла город около часа ночи, в мгновение убив оставшихся жителей, но он же сохранил город на многие века: лава настолько равномерно и герметично заполнила посещения, что изолировала город от воздуха, сохранив органические материалы (ткань, дерево) от разложения.

Когда изменился ветер и город также накрыл слой пепла, он уже был погребен под толстым слоем туфа, так что даже крыши домов не обрушились. Благодаря высокой температуры лавы произошло испарение воды, так что сохранились даже свитки папирусов.

Найденный город:

Мертвый город был открыт случайно в 1710 году: крестьянин, копая колодец, наткнулся на мраморные обломки, оставшиеся от театра Геркуланума.

Узнав об этом герцог д’Эльбёфа, французский дворянин в изгнании, выкупил землю вокруг колодца и на протяжении 9 месяцев на свои деньги проводил раскопки. Дальше раскопки уже продолжились по инициативе короля Неаполя и Сицилии Карла III.

Самые ценные находки в виде статуй изымались и отправлялись в королевскую резиленцию в расположенном рядом городке Портичи (в 1758 году там открыли музей Геркуланума).

Раскопки продолжались с 18 века, временами прерываясь из-за дороговизны проекта. Часть Геркуланума остается скрыта под слоем породы в связи с наложением построек современного Эрколано на территорию древнего города.

Что посмотреть в Геркулануме:

На осмотр Геркуланума нужно заложить минимум 1,5 часа. Если посещать еще Виллу Папируса, то лучше еще побольше.

Город представляет собой три улицы, вдоль которых выстроенные здания разделены на группы (инсулы). Интересные дома подписаны. Ангары для лодок, где были найдены скелеты людей, расположены сильно ниже города. К ним можно спуститься сразу от входа по тоннелю, а оттуда подняться в город. Либо спуститься с улицы, расположенной ближе всего к кассам.

Термы

И женские, и мужские бани, расположенные рядом друг с другом, хорошо сохранились. Они наполялись из большого колодца, в который вода поступала с глубины 8,25 м, нагреваясь от большой печи. В банях вода распределялась по сети труб, которые также использовались для центрального отопления. Бани были построены в 10 веке и разделены на две секции (М и Ж).

Гимназия

Этот большой комплекс простирается на большей части юго-восточной стороны раскопок. Он будет справа, если идти вниз к билетным кассам.

Вилла Папируса (Villa dei Papiri)

Линия побережья была сильно изменена после извержения Везувия, но эта большая и роскошная вилла первоначально спускалась к морю в виде четырех террас. Ее побережье было длиной 250 м.

Вилла будет ниже вас справа, если вы покинете билетные кассы в направлении киоска с аудигидом.

На вилле находилась большая библиотека свитков, и хотя они оказались очень сильно обуглены, есть надежда, что получится их прочитать без необходимости из разрушения при попытке открыть.

Insula IV

Дом Оленя (Case dei Cervi)

Это другая очень популярная роскошная вилла на бывшем побережье. название произошло от найденной здесь скульптурной группы с оленями, которых атаковали собаки. Среди других скульптур — статуя Сатира с бурдюком и пьяного Геркулеса

Insula V

Дом красивого дворика (Casa del Bel Cortile)

Привлекательный атриум, как считается, напоминает больше итальянские средневековые дворики, нежели древнеримские здания. Здесь можно посмотреть два скелета, млитые с вулканической породой.

Дом Нептуна и Амфитритры (Casa di Nettuno e Antifrite)

Стоит посетить сам по себе благоадря восхтительным мозаикам, в особенности Нептуна и Амфитриты (морской богини и жены Посейдона), в честь которых и назвали дом. Он принадлежал, скорее всего, богатому торговцу, винная лавка которого находилась в соседнем помещении. Лавка отлично сохранилась, с рядами аккуратно уложенных амфор.

Самнитский дом

Это одна из старейших построек в Геркулануме (конец 2 в. до н.э.). В результате раскопок предполагают, что в разное время верхний этаж сдавался, а дворик был продан соседнему дому. Что осталось до наших дней — это большой крытый и элегантно украшенный атриум с несколькими маленькими комнатами вокруг. По центру атриума расположен имплювий для сбора дождевой воды.

Колледж Августа (Collegio degli Augustali)

Augustales — это был ордер древнеримских священников, ответственных за поддержание культа Августа, которого считали первым императором Римской Империи. Здание состоит из большой, красиво украшенной комнаты. Здесь проходили заседания курии.

 Внутри находится святилище, где выполнялись обряды, связанные с почитанием императора. Пол выложен мозаичными плитами в технике opus sectile, а стены расписаны фресками  с изображением Юноны, Минервы и Геркулеса с одной стороны и Нептуна и Амфитриты с другой.

Справа расположена маленькая комнатка, внутри неё было обнаружено тело привратника, лежащего на кровати.

Геркуланум — Collegium Augustalium

Достопримечательности Геркуланума на карте:

Кликните на картинку, чтобы увеличить изображение:

Геркуланум — Grande Taberna

Топ — 10 достопримечательностей Геркуланума:

Карта Геркуланума

Главная > Италия >  Регион Кампания > Неаполь  > Информация  >  В окрестностях Неаполя

Источник: https://selfguide.ru/italy/neapol-travel-guide/region/herculaneum/

Поездка на раскопки Помпеи

Раскопки древнеримского города Помпеи – один из самых интересных археологических памятников мирового значения. К самостоятельной поездке в Помпеи нужно информационно подготовиться и посвятить осмотру территории весь день. Расписание поезда Чиркумвезувиана, карта раскопок Помпеи, часы работы, входные билеты. Как доехать до Помпеи и на что обратить внимание при посещении.

Помпеи

Содержание

• Как доехать до Помпеи
• Советы по осмотру Помпеи
• Подготовка к поездке в Помпеи

Как доехать до Помпеи

Раскопки города Помпеи находятся в регионе Кампания, в 24 км от Неаполя и в 25 км от Сорренто. Доехать до Помпеи можно на поезде, автобусе или машине (автострада А3). Дорога из Неаполя или Сорренто занимает 30-40 минут. Самый популярный и дешевый способ попасть в Помпеи – электричка.

Чиркумвезувиана (Circumvesuviana). Поезда этой линии ходят в районе Везувия и кроме Помпеи останавливаются у других известных достопримечательностей: Геракланум, Оплонтис, Стабии, Боскореале. Самый протяженный отрезок Неаполь-Сорренто составляет 47 км (около 1 часа езды).

Первая остановка Чиркумвезувианы в Неаполе называется Porta Nolana, на ней есть возможность занять сидячее место, большинство заходит на второй остановке Garibaldi. Остановка Гарибальди находится на центральном вокзале Неаполя (Napoli centrale).

Выход к линии Чиркумвезувиана по указателям, важно понимать, что это не продолжение метро, а отдельная транспортная компания, поэтому единый билет UNICO Napoli на поездку в Помпеи не распространяется.

Поезда в Помпеи ходят каждые полчаса. Расписание Чиркумвезувианы смотрите на сайте eavsrl.it. В информационном офисе на вокзале Гарибальди нам дали рекламный буклет экспресса на Везувий со схемой и расписанием поездов.

Выезжать в Помпеи лучше с утра, мы поехали в 10:11, на месте были в 10:47. Остановок очень много, считать их бесполезно, нужно выйти на Pompei Scavi.

Станция Pompei Scavi Villa dei Misteri

Более удобный способ попасть из Неаполя в Помпеи — купить входной билет с трансфером на мини-автобусе. Минивены с кондиционером отправляются каждый день в 8:00 от площади Гарибальди, приоритетный вход в Помпеи по электронному билету.

Тем, кто прилетает в аэропорт Неаполя, выгодно приобрести дисконтную карту Naples city pass, которая включает билет в Помпеи с трансфером и аудиогидом на 5 языках, шаттл в обе стороны из/в аэропорт Каподичино, автобус hop-on hop-off на 24 часа, 20% скидку на музеи и достопримечательности Неаполя. У этой карты нет временных ограничений!

Советы по осмотру Помпеи

Поездка в Помпеи плохо совмещается с другими достопримечательностями региона за один день. Если вы хотите посетить 5 мест за 3 дня, то выгодно купить единый билет в Pompeii, Herculaneum, Oplontis, Stabiae, Boscoreale. Комбинированный билет Геркуланум-Помпеи дает право входа на оба объекта без очереди.

Входной билет в Помпеи продается в кассах и онлайн. По электронному билету можно пройти без очереди, показав его на смартфоне на входе Porta Marina.

Бесплатный билет для детей в возрасте до 18 лет при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Другие скидки распространяются только на граждан Евросоюза.

Бесплатный вход для всех в течение «музейной недели» между 5 и 10 марта и в первые воскресенья месяцев с октября по март.

Часы работы археологического комплекса Помпеи: с ноября по март 9:00-17:00, с апреля по октябрь 9:00-19:30. Летом организуются ночные экскурсии под музыку Эннио Морриконе.

Внутрь не пускают с багажом, превышающим размеры 30x30x15 см, его можно оставить в камере хранения на вокзале или при входе.
В Помпеи 5 входов, самый близкий к вокзалу – Porta Marina.

Вместе с билетами вам должны дать карту, но она не всегда есть в наличии, как и было во время нашего посещения.

Карты Помпеи в киоске на вокзале

Карта Помпеи – самое главное при осмотре этой достопримечательности! Большая карта Помпеи продается на вокзале за €2,50. При входе можно взять аудиогид (если остались).

Мы гуляли по территории самостоятельно и читали таблички с описаниями на английском, информации показалось недостаточно.

Если вы хотите послушать рассказ хорошего гида, закажите индивидуальную экскурсию Помпеи — взгляд в прошлое.

Площадь раскопок Помпеи очень большая, ходить придется, в основном, по камням, поэтому одевайте удобную обувь. В жаркую погоду осмотр получится изнурительным, а в дождь – экстремальным. В конце ноября были идеальные погодные условия +18°С и мало посетителей. В разных частях комплекса есть туалеты, кафе и фонтанчики с питьевой водой, но лучше иметь свою бутылочку с водой и бутерброды.

В настоящее время раскопано 4/5 города Помпеи и работы продолжаются. Часть объектов находится на реставрации, вся информация публикуется на сайте музея. Мы были в Помпеи с 11:00 до 16:00 и, кажется, обошли все. На некотором отдалении от основного комплекса находится Вилла Мистерий, посмотреть на её знаменитые фрески надо обязательно.

Если вам захочется взять с собой кусочек Помпеи, лучше купите сувенир. Считается, что украденные в Помпеях реликвии, приносят несчастье. В последние годы туристы стали возвращать, украденное «на память». Получено примерно 100 посылок, содержащих предметы из древнего города (куски камней, обломки статуй и прочее).

Форум в ПомпеяхTeatro GrandeФреска. Caupona of Lucius Vetutius Placidus

Подготовка к поездке в Помпеи

Археологическая зона Помпеи внесена в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Найдите время для предварительного знакомства с историей процветания и гибели древнеримского города Помпеи, и тогда осмотр этой всемирно известной достопримечательности будет более полным и интересным.

О Помпеи существует большое количество иллюстрированных изданий и информации в Интернете. Если вы едете в Неаполь, можно приобрести карманный путеводитель Неаполь и побережье Амальфи, содержащий информацию о Помпеях, Геркулануме и Везувии.

Современная художественная литература: Э.Д.Бульвер-Литтон «Последние дни Помпеи», Роберт Харрис «Помпеи». Одноименный фильм, снятый в 2014 г.

максимально точно воссоздает древнеримский город Помпеи и показывает хронологию извержения вулкана Везувий.

Карл Брюллов. Последний день Помпеи

И, конечно, стоит ещё раз взглянуть на известную картину Карла Брюллова «Последний день Помпеи». Художник приезжал в Помпеи в 1827 году делать наброски. Сейчас эта картина находится в Государственном Русском музее в Санкт-Петербурге.

Источник: https://travelq.ru/poezdka-na-raskopki-pompei/

Самостоятельно в Геркуланом и Сорренто

13- ый отчет. (О самостоятельном путешествии по Италии), начало отчетов, можно посмотреть — здесь.

В предыдущем отчете, я рассказал, как я посетил древнегреческие храмы в Пестуме, о чем можно прочитать -здесь- «В Пестум к его древнегреческим храмам»

Продолжу последовательно.

28 июля 2014 года. (9-ый день, понедельник)

В этот день у меня было много планов, но с утра я должен был оказаться в Геркулануме (сейчас, он назывется Эрколано).

Это произошло почти мгновенно, поток с вулкана буквально закупорил все здания и поэтому Геркуланум, сохранился лучше Помпей, к тому же здесь нет тех огромных масс туристов и можно в спокойной обстановке увидеть как жили римляне две тысячи лет назад — а жили они очень неплохо!

С утра я выехал из Салерно в Неаполь — на центральный вокзал, электричка идет около 30 минут и ходят они часто, чуть ли, через каждые 15 минут.

Далее из Неаполя с Центрального вокзала я выехал в Геркуланум. О том, как добраться из Неаполя в Геркуланум я подробно изложил — здесь.

Выходить надо на станции -” Ercolano Scav», вот она на фото внизу.

-Прямо от вокзала тянется улица — via 4 Novembre, идя прямо ней, никуда не сворачивая через 15 минут, упремся в Археологическую зону Геркуланума.

-Зайдя в Археологическую зону, то сразу увидим, что Геркуланум совсем маленький, считается, что здесь жило около 4 тысяч человек.

-Сейчас раскопано только 20 процентов древнего города.

-Там где трава, раньше плескалось море -здесь был пляж и видны ангары для лодок, да и сейчас, море всего в 100 метрах

-На осмотр Геркуланума у меня ушло около 2 часов, я бы остался и подольше, приятно просто походить по улочкам -заходить в дома и таверны и представлять как здесь жили римляне, но время поджимало.

-Улицы Геркуланума (1 век)

-Древний Макдональдс — внутри кувшинов была горячая вода, сверху ставили горячие блюда с едой.

-Почти везде сохранилась напольная плитка и мозаичный пол.

-Во многих домах и виллах частично уцелили фрески и росписи. И естественно главным персонажем в Геркулануме — был Геракл.

-Внизу на фото-Триклиний дома со скелетом. Здесь был найден первый погибший в городе. По трем сторонам этого столика ставились кровати (отсюда и название -триклиний), на них принимали пищу, читали и общались. Принимать пищу сидя римляне считали делом неблагородным, поэтому прием пищи, шел только в горизонтальном положении.

-В Геркулануме -неплохо сохранилось деревянные конструкции -на фото внизу видны ставни древних римлян и двери

-Дома в Геркулануме в основном были двухэтажные

-Дом с рельефом телефа. Главная особенность — красный атриум и многочисленные рельефы.

-Ангары для лодок. Здесь было обнаружено около 300 скелетов. Люди пытались спастись, спрятавшись в ангарах

-Здесь видна небольшая площадь на приморской набережной и памятник местному жителю — сенатору Рима -Нонио Бальбо.

-Осмотрев Геркуланум, я вернулся на станцию, на которую приехал утром и мой путь теперь лежал в прекрасный город Сорренто.

О том, как доехать из Геркуланума до Сорренто, я подробно изложил —здесь.

Но важно, что не надо возвращаться в Неаполь, а сразу по ветке уехать в Сорренто.

В Сорренто я приехал на электричке на конечную станцию, дальше поезд не идет (на фото внизу)- здесь же на вокзале купил билет на автобус до Позитано и пошел смотреть Сорренто

-Сорренто городок небольшой и компактный, в нем проживает всего 16 тысяч местных, но туристов, наверное в несколько раз больше.

Сорренто, расположенный на скалах в Южной части Неаполитанского залива уже с 18 века- популярное у туристов место.

Казанова и Гёте останавливались здесь у леди Гамильтон.

У города античные корни….

-Сорренто был первой финикийской колонией на юге Италии, а затем это место облюбовали, греки, которые называли его — Сиреон, что означает земля Сирен.

Греки были изгнаны самнитами, которые в свою очередь были разгромлены римлянами.

-Римляне высоко оценили красоту Сорренто и он был выбран местом отдыха патрициев, о чем свидетельствуют многочисленные древнеримские виллы на этом побережье.

-После падения Рима — Сорренто принадлежал Византии, затем в 11 веке был завоеван норманнами, а затем им владели арагонцы (испанцы) и даже в 16 веке -турки, но не долго.

-В коннце-концов Сорренто в 1860 году в составе Неаполя присоединился к объединенной Италии.

-В новейшее время в городе проживали — Гёте, Вагнер, Ницше, Ибсен, Байрон, Стендаль и многие другие исторические личности, сделавшие проживание в Сорренто своеобразным культом.

-Вскоре я вышел к главной площади города — она совсем небольшая и называется -Тассо. В ее центре стоит памятник великому сыну Сорренто- Торквато Тассо- поэту 16 века, эпохи Возрождения.

-За площадью проходит улица — via de Maio, расположенная в узком ущелье

-Далее я вышел к собору Сан-Франциско

-У этого собора сохранился средневековый дворик — 8 века

-Далее я прошел в бывший монастырский сад на набережной, который известен как вилла Коммунале

-В саду есть интересные скульптуры.

-За садом начинается знаменитая набережная Сорренто, которая представляет собой 50-метровую террасу, которая круто обрывается к Тирренскому морю.

-Главное достоинство Сорренто- это сама природа -пейзажи, море, растительность и целебный воздух

-Русский живописец — Сильвестр Щедрин создал немало шедевров посвященных именно Сорренто — курорту, на котором он и был похоронен, по его завещанию.

-Единственным недостатком Сорренто- является отсутствие нормальных пляжей. Тем, кто остановился в Сорренто, приходится купаться фактически с деревянных подмостков, к которым еще надо спуститься, а потом еще подняться на приличную высоту.

-Пляжи Сорренто, специально для тех, кто хочет сбросить вес во время отпуска!

-Так же, рядом с набережной находится храм Святого Антония, построенный в 17 веке, в стиле барокко и классицизма

-Все в Сорренто радует глаз — и море, и скалы, и соборы, и красивые дома, красивые фонтаны и сады.

— Вот на таком туристическом поезде можно объехать все достпримечательности Сорренто

-Символ Сорренто — лимоны, они везде и на улицах и в витринах магазинов.

-Мне же пора было продолжать свой маршрут дальше — я вернулся на ж.д вокзал, возле которого находится остановка автобуса, и уехал на побережье Амальфи — в Позитано, но об этом, в следующем отчете, который можно посмотреть – здесь – ” В позитивный Позитано – по суше и по морю”

Источник: https://www.tourister.ru/responses/id_11947

Экскурсия в Помпеи и Геркуланум из Неаполя

Описание экскурсии

Экскурсия в Помпеи и Геркуланум – это головокружительное путешествие во времени. Мы побываем с Вами в городах – жертвах ужаснейшей природной катастрофы 79 года н. э. – извержения Везувия, у подножия которого они расположены. Начнется наше погружение в античность с экскурсии по Помпеям.

И пусть от города остались лишь руины, но они в достаточно хорошем состоянии, чтобы мы могли представить себя гостями древних Помпей и понять, как жили люди до гибели города.

Мы прогуляемся по старинным улицам, заглянем в Дом Танцующего Фавна – один из самых богатых домов Помпей, утолим жажду в древнем фонтане, посетим самый старый Амфитеатр в Италии (старше римского Колизея на 150 лет), термы и дом жриц любви – Лупанарий.

В наши дни лишь часть Геркуланума раскопана, а на оставшейся части стоит современный город Эрколано.

Экскурсия в Помпеи и Геркуланум каждому путешественнику открывает мир по-своему: для кого-то это возможность узнать секреты древнего мира, приоткрыть завесу тайн истории, а кто-то воспринимает Везувий и уничтоженные им города, как символ хрупкости человеческой жизни перед силой стихии. В любом случае равнодушных нет!

Программа и детали

Вы увидите

Древние города Помпеи и Геркуланум.

Примерная программа экскурсии

Последовательность посещения объектов осмотра может меняться.

• Место начала: Холл Вашего отеля в Неаполе или по договоренности
• 30 минутДорога до Помпей
• 2 часа 30 минутЭкскурсия по древнему городу – музею Помпеи
• 1 часОбед в местном ресторанчике (в любое время по Вашему желанию)
• 15 минутДорога до Геркуланума
• 2 часа 30 минутЭкскурсия по древнеримскому городу Геркулануму
• 15 минутВозвращение в Неаплоль
• Место завершения: Холл Вашего отеля или по договоренности

Расписание экскурсии

Организационные моменты

• Питание:Предусмотрено время на питание (в ближайших кафе)
• Как лучше одеться:Любая удобная одежда по погоде. Очень удобная обувь!
• Что взять с собой:Паспорт, медицинскую страховку, фотоаппарат, отличное настроение 🙂

В стоимость экскурсии включено

Услуги гида

Транспортное обслуживание в соответствующем варианте программы

Транспортные расходы (бензин, парковка) для варианта на моем транспорте

Не включено в стоимость

Входные билеты в археологическую зону Помпеи (ориентировочная стоимость) – взрослый €13, льготный €7.5

Входные билеты в археологическую зону Геркуланум (ориентировочная стоимость) – взрослый €11, льготный €5.5

Питание и напитки (по желанию)

Дополнительная информация

Режим работы археологических зон Помпеи и Геркуланум: Апрель – Октябрь 8.30 – 19.30 Ноябрь – Март 8.30 – 17.00

Археологические зоны закрыты 1 Января, 1 Мая и 25 Декабря

Варианты и цены – 2019

• Гарантия актуальных и конечных цен
• Бесплатная отмена брони
• Без комиссии за бронирование

Экскурсия в Помпеи и Геркуланум из Неаполя

Экскурсия в Помпеи и Геркуланум из Неаполя

Дорогие путешественники, меня зовут Людмила и я приветствую Вас в Неаполе! Живу в Италии и 1999 года. Получила высшее историческое образование, имею Государственную лицензию гида Италии, свободно владею русским, украинским, итальянским и французским языками. Сама по себе – очень оптимистическая и энергичная натура. Профессионализм и качество моих услуг гарантирую. До встречи!

Источник: https://excursio.com/ru/excursion/267628.html

Геркуланум. Жизнь, погребенная под лавой

Конечно же все слышали о Помпеях – городе, чья жизнь моментально угасла в результате извержения Везувия в 79 году. Однако не все знают, что участь Помпей постигла и другие города, расположенные в том же регионе.

На сегодняшний день археологи раскопали погребенные под лавой кварталы Стабии и Геркуланума. Все эти древние мертвые города открыты для туристического посещения.

В ходе нашего самостоятельного путешествия по Италии было решено посетить Помпеи и Геркуланум в рамках одной радиальной поездки из Неаполя.

Жизнь и смерть Геркуланума

Геркуланум (ит. Ercolano) располагается в регионе Кампания, в южном направлении от Неаполя, как говорится, в тени Везувия.

Название города Геркуланум указывает на мифического основателя города – собственно, самого Геракла. Историки же относят процесс создания первых поселений на этих землях к периоду VI в до н.э.

В дальнейшем здесь хозяйничали греки, самниты и в I веке до н.э. сюда распростерлось влияние Рима.

Спускающийся террасами к берегам Неаполитанского залива Геркуланум представлял собой прямоугольник, опоясанный крепостной стеной и разбитый на кварталы (инсулы) несколькими дорогами.

 Главным занятием населения, которое к концу первого столетия приблизилось к цифре 4 тысячи, были ремесленные промысла и искусства: в Геркулануме найдено множество мастерских по производству предметов быта и искусства.

Предвестником беды стало землетрясение 62 года, в результате которого были повреждены некоторые городские постройки, а уже через 17 лет, 24 августа 79 года катастрофическое извержение Везувия прервало жизнь города навсегда.

Первыми от катастрофы пострадали Помпеи и Стабии, жители Геркуланума были свидетелями ужасной гибели соседей и долгое время считалось, что они спаслись от катастрофы.

Но позже, в древних ангарах для лодок археологами было найдено большое количество скелетов, что позволяет судить о том, что местные жители хотели переждать катаклизм в городе и надеялись найти здесь укрытие.

Пролежав долгие столетия под слоем застывшей лавы, Геркуланум, как и полагается, был найден случайно фермером, копавшим на своем участке колодец, в начале XVIII столетия. С тех пор город по чуть-чуть раскапывали. Сегодня часть Геркуланума находится под кварталами современного городка Эрколано и еще нескоро будет открыта миру.

Туристические тропы

Уже на подходе к древнему городу, путь к которому пролегает по мосту, нависшему над раскопками начинаешь оценивать всю важность достопримечательности.

Геркуланум действительно очень хорошо сохранился: здесь не нужна богатая фантазия, чтобы представить как жили люди, населявшие красивые дома и усадьбы. На входе туристам выдают план города  и небольшую книжечку с описанием каждого объекта – всего их 47.

Поначалу мы пытались вчитываться в английский текст, но поняли, что на осмысление всего прочитанного у нас не хватит времени, поэтому мы просто гуляли по улицам и заглядывали в уцелевшие помещения.

Сам город небольшой, по сравнению с Помпеями – можно не спеша все обойти и вернуться к понравившимся объектам. Именно на них мы сейчас и остановимся.

Термополия

Что поразило в первую очередь – качество дорог. В городе, пролежавшем под лавой полторы тысячи лет дороги лучше, чем в моем родном городе, везде установлены тротуары.

 Во-вторых, мы сразу обратили внимание на термополии – предок общепита. Здесь подавали горячую еду и вино. Прилавки и сосуды для подогрева ужина так хорошо сохранились, что можно было бы завтра открывать там новую харчевню.

Сама кухня находилась в здании, а купленная еда употреблялась чаще всего стоя на улице, возле прилавка.

Дом с мозаикой Посейдона и его супруги Амфитриты

Среди зданий следует отметить Дом с мозаикой Посейдона и его супруги Амфитриты, принадлежащий явно не бедному человеку, скорее всего торговцу вином, поскольку к дому примыкает винная лавка с деревянными полками и сохранившимися на ней амфорами, где еще 2 тысячи лет назад было вино.

В Коллегии Августа, где проходили заседания курии, сохранились великолепные красные фрески.

Красный цвет здесь, по видимому любили, в него выкрашены стены и колонны атриума одного из самых больших домов в Геркулануме – Дома с рельефом Телефа, имевшего аж три этажа.

Судя по всему, хозяин дома всерьез вел свое происхождение от Телефа – мифического сына мифического Геракла. Еще один роскошный дом – Дом с оленем имел большую террасу с чудесным видом на залив.

 Судя по роскоши сохранившихся вилл, в Геркулануме селились довольно обеспеченные патриции, ценители комфорта и искусств.

Коллегия Августа

Мозаика в терме

Какой же античный город без термы мужской и женской? Геркуланумские термы имели классическую планировку и вмещали аподитерий (раздевалку) из которой можно было перейти в фригидарий (бассейн с холодной водой) или в тепидарий – комнату для подогревания, из которой можно было попасть в самую жаркую часть термы – кальдарий. Термы в Геркулануме достаточно хорошо сохранились, особенно женская половина. На полу можно рассмотреть мозаику, изображавшую Тритона в окружении морских обитателей.

Водоснабжение и канализационная система отвечала стандартам всех развитых античных городов. В каждом большом доме был фонтан с питьевой водой, чистая вода подавалась и в фонтаны на перекрестках улиц.

Многие здания имели два этажа и сохранились полностью, правда на второй этаж туристов не пускают – им около двух тысяч лет все-таки. Еще более удивительным кажется сохранность деревянных балок и ворот.

Дом с рельефом Телефа

В современном городе Эрколано, в 10 минутах ходьбы от раскопок находится Виртуальный музей. Однако мы его не посещали, впереди нас ждали Помпеи.

Скрытые богатства

Как я уже говорила, часть Геркуланума скрыта за улицами современного местечка Эрколано. Под землей, скрытым от человеческих глаз, остается театр и некоторые другие троения древнего города.

Есть еще одно, как оказалось, очень исторически ценное место –  (Villa dei Papiri), расположенная в нескольких сотнях метров от Геркуланума . Это огромная и роскошная вилла принадлежала некоему очень богатому и образованному человеку, поскольку в ее комнатах была найдена внушительная частная библиотека свитков.

Ученые считают, что в свитках могут содержаться утраченные работы Аристотеля, Эврипида, Софокла и других выдающихся личностей античности.

Полезная информация

Как добраться?

Большинство самостоятельных туристов добираются сюда из Неаполя на улучшенном аналоге нашей электричке с непроизносимым названием , что переводится как “Вокруг Везувия”. Билеты приобрести довольно просто.

Попав на ж/д вокзал Неаполя нужно долго следовать от таблички к табличке с этим магическим словом, которые приведут к кассам этой электрички. “Circumvesuviana” объединяет 5 маршрутов, из которых только два движутся в нужном направлении (2й и 3й).

Понять уже на самой платформе какой пришел поезд не так просто, но язык, как говорится, до Геркуланума доведет. Достаточно спросить у любого человека: “Геркуланум?” и в ответ получите одобрительные кивки или крики, предостерегающие от посадки на поезд.

В принципе ничего страшного. Итак, выходим на остановке “Ercolano Scavi” и по указателям движемся в нужном направлении.

Время посещения

Геркуланум открыт для посещения с апреля по октябрь с 8:30 до 19:30 (кассы закрываются в 18:00)  и с ноября по март с 8:30 до 17:00 (время закрытия касс – 15:30). Двух часов с головой хватит на внимательное изучение всех объектов.

Стоимость

Стандартная цена билета – 11 евро

Комплексный билет на посещение 5ти объектов за 3 дня (Pompei, Ercolano, Oplonti, Stabia, Boscoreale) – 20 евро

Фотосъемка и видеосъемка разрешены.

Источник: http://lovetravel.od.ua/ercolano/

Посещение Везувия и Помпеи

Вообще-то существует специальная экскурсия из Неаполя с посещением Помпеи, а уже после нее Везувия. Все это происходит в один день. Так что вы вполне сможете уложиться. Но, если вы хотите самостоятельно побывать в этих двух интереснейших местах, то я постараюсь вам немного объяснить.

Прежде всего, входной билет в Помпеи стоит для взрослого человека 11 евро, а для ребенка – 5,5 евро. Гражданам стран, входящих в Евросоюз, не достигшим 18 летнего возраста, а также старше 65 лет – вход на территорию бесплатный.

За дорогу на поезде из Неаполя надо будет заплатить 4,6 евро, правда это в оба конца. Добираться на поезде не более 40 минут, а выходить надо на станции POMPEI — SCAVI VILLA MISTERI, там останется пройти до входа на раскопки буквально 150 метров. То есть, очень удобно.

В информационном киоске, что находится возле станции или же возле входа на раскопки, вы сможете взять аудиогид. Стоить такая услуга будет 6,5 евро, если же будете брать два, то получите скидку. В залог вам надо будет оставить или права, или паспорт. К сожалению, аудиогидов на русском языке там нет. Зато к аудиогиду прилагается карта.

Не захотите брать аудиогид – можете воспользоваться бесплатной картой раскопок, которая выдается тоже в информационном киоске, по левую сторону от касс. Кстати, в путеводителе – Вокруг света для Iphone имеется экскурсия на русском языке по раскопкам Помпеи. Стоит она всего лишь 2 евро. Так что, если вы путешествуете с айфоном, то вам будет очень удобно. Да, кстати, доступ в Помпеи открыт с 8.

30 и до 19.30 в летнее время, а зимой закрывается уже в 17.00.

Чтобы все подробно осмотреть и при этом сильно не торопиться, вам понадобится примерно 4 часа. Приготовьтесь к тому, что там будет очень жарко.

Возьмите с собой питьевую воду, но не сильно много, потому что на территории раскопок до сих пор, как ни странно, функционирует водопровод. Можно и умыться, и попить, и даже освежить голову. Возьмите с собой какие-нибудь фрукты и бутерброды.

Присядете где-нибудь на одной из помпейских улочек в тенечке и перекусите. Если поесть основательно, то потом будет тяжело подниматься на Везувий.

Теперь, после того как вы осмотрели Помпеи, вам предстоит поездка на Везувий. Лучше всего туда отправиться на автобусе. Автобусы отходят прямо от станции через каждый час, так что не заметить их практически невозможно.

Летом они ходят с 9 часов утра и до 5 вечера. За билет надо будет заплатить 22 евро, правда в эту стоимость входит обратный билет и входной билет в Национальный парк Везувия.

По очень красивому серпантину вы будете подниматься вверх минут 20.

Ну вот, мы и добрались до Везувия. Подъем будет нелегким, поэтому, сели у вас проблемы с ногами, да и вообще – на всякий случай, прихватите с собой в дорогу палочку. Они стоят в незаметном месте возле окошечка, в котором вы будете обменивать купон на входной билет. С палкой все-таки как-то полегче.

Когда вы будете выходить из автобуса-внедорожника, водитель вам заранее объявит время отправления. К этому часу вы непременно должны будете вернуться. Таким образом, на восхождение вам будет выделено примерно 1 час 20 минут – 1 час 30 минут.

Это самое оптимальное время для того, чтобы можно спокойно подняться на Везувий, сделать фотографии и приобрести сувениры вместе с украшениями из магмы или минералов. Автобус привезет вас обратно на станцию, с который вы, собственно, и начинали свое путешествие.

Ну а затем, уставшие и полные впечатлений, вы возвращаетесь на поезде в Неаполь.

Источник: https://turtella.ru/Italy/q5877.html

Поездка из Неаполя в Помпеи — руководство для туриста

Находясь в Неаполе (Napoli по-итальянски, Naples — по-английски) нетрудно добраться до одной из самых впечатляющих достопримечательностей Италии — Помпеев. Расстояние между городами — всего 23 км.

https://www.youtube.com/watch?v=WP1Lr1AT8ds

Рассмотрим различные способы добраться из Неаполя в Помпеи.

Поезд

Самый любимый способ российских туристов, совершающих это путешествие самостоятельно. До Помпеев можно добраться поездами по направлению к Сорренто.

В Италии с железными дорогами и поездами всё не так очевидно, как в России с её монополистом — РЖД. Главный итальянский перевозчик — государственная ж/д компания TrenItalia.

Узнать расписание и стоимость билетов, а также купить их через интернет удобнее всего на сайте Omio.ru.

А теперь подробности. До Помпеев ходят:

Поезда Circumvesuviana

Нужная вам станция называется Pompei — Scavi Villa Misteri (Scavi — в переводе раскопки). Идёт за станцией Torre Annuziata Oplonti, можете ориентироваться на это название. От станции Pompei Santuario на линии «Napoli ↔ Poggiomarino» до раскопок дальше, чем от Pompei — Scavi Villa Misteri.

Поезда Чиркумвезувианы — это что-то вроде пригородной электрички, узкоколейная дорога, являющаяся частной собственностью. Отходят поезда с вокзала Porta Nolana (Ноланских ворот). Здесь у вас больше шансов занять сидячие места. Особенно это актуально в жаркие выходные, когда местные жители едут на море, в Сорренто.

Эти поезда делают остановку и на площади Гарибальди около Центрального вокзала Неаполя (Napoli Centrale), а, вернее, под ним — для посадки нужно пройти по подземному переходу.

Называется эта остановка Чиркумвезувеаны Napoli Garibaldi. Поскольку дорога узкоколейная, платформы у неё отдельные.

Найти станцию можно, спустившись в подземелье центрального вокзала и пройдя до упора налево.

Время в пути — от 22 до 35 минут.

Электрички этой компании обычно не слишком приглядны. Но есть поезд Campania Express, курсирующий с 23 мая по 15 октября. Это туристический маршрут от Неаполя через Геркуланум и Помпеи к Сорренто. Поездка будет комфортной: на борту — мониторы с рассказами о Кампании, консультирующие гиды, чистота и красота. Стоимость — 15 евро. Отходит с площади Гарибальди.

Билеты на поезд

С 1 января 2015 года агентством по продаже билетов на все виды городского, пригородного, регионального транспорта Кампании (это регион Италии, столица которого — Неаполь) является фирма Unico Campania consortium.

Билеты, которые раньше назывались Unico Napoli tickets теперь называются TIC.

Они действуют на всех городских (ANM) автобусах, на фуникулёрах, региональных (EAV) автобусах, 1 и 2-й линиях метро, на поездах Circumvesuviana, Circumflegrei и Cumana. Билет покупается не на расстояние, а на время.

Есть билеты, действующие 90 минут (Biglietto Orario, цена — 1,5 евро), весь день (Biglietto Giornaliero, 4,5 евро), неделю (Biglietto Settimanale, 15,8 евро), месяц (Abbonamento Mensile, 42 евро). Дети до 6 лет провозятся бесплатно – по одному ребёнку на одного взрослого с билетом.

Купить билет онлайн можно на сайте — Omio.ru.

Помимо TIC билетов, действующих на все виды транспорта, есть билеты TIC NA, которые действуют на пригородных маршрутах, в том числе на Чиркумвезувиане. Билет до Помпеев из Неаполя маркируется NA3 и стоит 3,2 евро. Действует 140 минут, можно сказать, в одну сторону.

Еще существует музейно-транспортная карта Tutta la regione Campania ArteCard на 3 дня, за 32 евро, действующая на всех видах транспорта региона Кампания, и ArteCard Napoli за 21 евро, действующий на весь транспорт Неаполя, кроме автобуса до аэропорта, а также на Circumvesuviana. В отзывах туристы говорят, что приобретение этих карт оправдывает себя.

Билет нужно прокомпостировать. Для этого его нужно сунуть в жёлтый аппарат-валидатор, который сделает отметку.

В крайнем случае, если не нашли этот аппарат или забыли пробить билет — напишите сами дату и время отправления. Если это не билет на 90 минут, необходимо также начертать на билете свое имя и дату рождения.

При этом вы должны иметь с собой удостоверение личности на то же имя и с фото, похожим на вас.

Купив билет, уточните в расписании на жёлтой бумаге, с какого пути отходит поезд. Номер пути обведен синим кружком. Под кружком могут быть буквы синего цвета NaPG (Napoli Piazza Garibaldi) — нужно спуститься вниз, ко 2-й линии метро.

Поезда Trenitalia

В Неаполе они будут называться метро, в реальности — это железная дорога, закопанная в туннель в 1925 году. За пределами города пути идут над землей.

Обычные поезда ходят реже чиркумвезувиановских.

Остановка этого поезда в Помпеях будет называться просто Pompei.

На билете Trenitalia стоит время, в которое электричка прибывает на нужную вам станцию — обратите на это внимание, так легче не проехать остановку.

N.B. Центральный вокзал, а также район вокруг него — довольно опасное место, здесь много воришек и мелких мошенников. Будьте внимательны!

За один день можно осмотреть не только Помпеи, но и Везувий. От ж/д станции Помпеев к Везувию ходят несколько автобусов разных компаний.

На машине

На машине до Помпеев нужно ехать по шоссе А3 Naples-Salerno, съезд Pompeii. Расстояние по шоссе — 25 км. Качество дорожного полотна отличное. Парковка на стоянке у раскопок (а другую не найти) стоит 4 евро в час.

С экскурсией

Самый дорогой способ. Слишком примитивный для настоящих искателей приключений. К примеру, индивидуальный тур с русскоговорящим гидом на машине гида (минивен на 8 человек) — от 280 евро (4 часа). Экскурсия на русском на большом туристическом автобусе из Неаполя — редкость, но можно найти.

Олег, Екатеринбург:

Ольга, СПБ:

Денис и Жанна, Москва:

Подведём итог. Наиболее предпочтительный для большинства, дешёвый и удобный способ поездки из Неаполя до Помпеев — электричка Circumvesuviana. Автобус Sita — тоже хороший вариант.

Екатерина Алексеева

Источник: https://chipolletto.com/transport/po-strane/iz-neapolya-v-pompei.htm